Traducción de la letra de la canción WooHoo - Eli "Paperboy" Reed

WooHoo (original)

I can’t, I can’t, I can’t, I can’t find my friends
But I don’t need, don’t need, don’t need, don’t need them to dance
I go (woohoo, woohoohoo)
Let me hear you go (woohoo, woohoohoo) Let me hear you go (woohoo,
woohoohoo) Let me hear you go…
I ain’t, I ain’t, I ain’t, I ain’t got no dough
But I don’t need, don’t need, don’t need, don’t need it to roll
I got, I got everything I need
As long as you are, you are, you are here with me And I’m not, I’m not,
I’m not gonna leave
'Cause it feels right, feels right, with you here with me
We don’t, we don’t, we don’t, we don’t need to flirt
Because I been, I been, I been, I been puttin' in the work And baby you ain’t,
you ain’t, you ain’t, you ain’t gonna stop Until I, til I, til I,
til I hear you pop
What am I doing now, where am I going now
I don’t need to know and I don’t care
Do just what you want with me I’ll be what you want me to be You can take me,
take me, take me anywhere
WooHoo
I’m gonna try to dance and it’s gonna go a little bit like this Y’all been in a
club before?
I said y’all been in a club before?!
And it goes like
Left foot and your left hand Left foot and your left hand Left foot and your
left hand Right foot, STOP!
Allright…
And now your right foot and your right hand Right foot and your right hand
Right foot and your right hand
Right foot, STOP

(traducción)

No puedo, no puedo, no puedo, no puedo encontrar a mis amigos
Pero no necesito, no necesito, no necesito, no los necesito para bailar
voy (woohoo, woohoohoo)
Déjame oírte ir (woohoo, woohoohoo) Déjame oírte ir (woohoo, woohoohoo)
woohoohoo) Déjame oírte ir...
No tengo, no tengo, no tengo, no tengo pasta
Pero no necesito, no necesito, no necesito, no lo necesito para rodar
Tengo, tengo todo lo que necesito
Mientras estés, estás, estás aquí conmigo Y no estoy, no estoy,
no me voy a ir
Porque se siente bien, se siente bien, contigo aquí conmigo
No, no, no, no necesitamos coquetear
Porque he estado, he estado, he estado, he estado poniendo en el trabajo y cariño, no lo eres,
no lo harás, no lo harás, no vas a parar hasta que yo, hasta que yo, hasta que yo,
hasta que te escuche explotar
¿Qué estoy haciendo ahora, adónde voy ahora?
No necesito saber y no me importa
Haz justo lo que quieras conmigo Seré lo que quieras que sea Puedes llevarme,
llévame, llévame a cualquier parte
WooHoo
Voy a tratar de bailar y va a ser un poco como esto. Todos han estado en un
club antes?
¡¿Dije que habían estado en un club antes?!
Y va como
Pie izquierdo y tu mano izquierda Pie izquierdo y tu mano izquierda Pie izquierdo y tu mano
mano izquierda pie derecho, ¡ALTO!
Bien…
Y ahora tu pie derecho y tu mano derecha Pie derecho y tu mano derecha
Pie derecho y tu mano derecha
Pie derecho, ALTO