Traducción de la letra de la canción Kansas (Reimagined) - Eliza Grace

Kansas (Reimagined) (original)

Jesus came to me as a bartender
And he poured me a drink with my brothers and sisters
If you can drink up your laughter you can all be the lightweights
So we got drunk on the past and we made everything last
We were infinite
We were kids again
We can’t have it all
But we can have most of it
Don’t even get me started on real friends
I’m happy right here
Let’s go back to Austin
Again to get lost and
Get a tattoo for the thought
'Cause I’d stick out every limb for this even if they all get cut off
Jesus came to me as a shapeshifter
And he spoke to me as a Polaroid picture
Painted Kansas in stars
Like it was a canvas of arms
Wrapped me in a blanket of arms and it was safe there
'Cause we were infinite
We were kids again
We can’t have it all
But we can have most of it
Thank God for the joy in toying with my heart
And teasing me with fears
Don’t even get me started on real friends
I’m happy right here
Let’s go back to Austin
Again to get lost and
Get a tattoo for the thought
'Cause I’d stick out every limb for this even if they all get cut off
Don’t even get me started on real friends
I’m happy right here

Kansas (Reimagined) (traducción)

Jesús vino a mí como un cantinero
Y me sirvió una bebida con mis hermanos y hermanas
Si puedes beber tu risa, todos pueden ser los pesos ligeros
Así que nos emborrachamos del pasado e hicimos que todo durara
Fuimos infinitos
éramos niños otra vez
No podemos tenerlo todo
Pero podemos tener la mayor parte
Ni siquiera me hagas empezar con amigos reales
Estoy feliz aquí
Volvamos a Austin
Otra vez a perderse y
Hazte un tatuaje para el pensamiento
Porque sacaría todas las extremidades por esto, incluso si todos fueran cortados
Jesús vino a mí como un cambiaformas
Y me habló como una foto Polaroid
Kansas pintado en estrellas
como si fuera un lienzo de brazos
Me envolvió en una manta de brazos y estaba a salvo allí
Porque éramos infinitos
éramos niños otra vez
No podemos tenerlo todo
Pero podemos tener la mayor parte
Gracias a Dios por el gozo de jugar con mi corazón
Y provocándome con miedos
Ni siquiera me hagas empezar con amigos reales
Estoy feliz aquí
Volvamos a Austin
Otra vez a perderse y
Hazte un tatuaje para el pensamiento
Porque sacaría todas las extremidades por esto, incluso si todos fueran cortados
Ni siquiera me hagas empezar con amigos reales
Estoy feliz aquí