Traducción de la letra de la canción Kinda Love - Elle Varner

Kinda Love (original)

I don’t wanna be your homie
I don’t wanna be the chick you call three in the morning
Late night creep, I’m asleep, you’re drunk and horny
Wasting my time and you ain’t got nothing for me
You ain’t got nothing for me
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
See, I’m so good on that kinda love, woah
See, I’m so good on that kinda love, woah
See, I’m so good on that kinda love
See, I’m so good, ayy
Now, I ain’t saying nothing crazy
It ain’t that deep, it’s not that complicated
I just want good loving and some conversation
If you ask me, that’s quite a combination
And I want that elevation, oh oh
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
Don’t want that kinda love
Don’t want that kinda love, no no
See, I’m so good on that kinda love, woah
That maybe that sometimes that playing come alive
Just miss me (See, I’m so good)
Just miss me with that kinda love
(See, I’m so good on that kinda love)
Love, love, love
(See, I’m so good on that kinda love)
(See, I’m so good on that kinda love)
Ooh, I want that kinda love
(See, I’m so good on that kinda love)
Baby, I want that kinda love
(See, I’m so good on that kinda love)
(See, I’m so good)
Oh, I don’t want that kinda love
Don’t need that kinda love
Please just miss that kinda love
I don’t want that kinda love
Can’t feel that kinda love
Can’t leave that kinda love

(traducción)

No quiero ser tu homie
No quiero ser la chica a la que llamas a las tres de la mañana
Asqueroso nocturno, estoy dormido, estás borracho y cachondo
Perdiendo mi tiempo y no tienes nada para mí
no tienes nada para mi
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor, woah
Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor, woah
Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor
Mira, soy tan bueno, ayy
Ahora, no estoy diciendo nada loco
No es tan profundo, no es tan complicado
Solo quiero un buen amor y algo de conversación.
Si me preguntas, esa es una gran combinación.
Y yo quiero esa elevación, oh oh
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
No quiero ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor, no no
Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor, woah
Que tal vez que a veces ese juego cobra vida
Solo extráñame (Mira, soy tan bueno)
Solo extráñame con ese tipo de amor
(Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor)
Amor Amor Amor
(Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor)
(Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor)
Ooh, quiero ese tipo de amor
(Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor)
Cariño, quiero ese tipo de amor
(Mira, soy tan bueno en ese tipo de amor)
(Mira, soy tan bueno)
Oh, no quiero ese tipo de amor
No necesito ese tipo de amor
Por favor, solo extraña ese tipo de amor
No quiero ese tipo de amor
No puedo sentir ese tipo de amor
No puedo dejar ese tipo de amor