Traducción de la letra de la canción Loving U Blind - Elle Varner

Loving U Blind (original)

Are you crazy, are you kind?
Are you mean and pretending you’re nice?
Were you born with wandering eyes or
Can you love only one at a time?
Are you lazy, do you snore?
Do you leave all your clothes on the floor?
Say you never anymore
Well there’s only one way to be sure
I’m takin' my time
Drivin' slow and I hope you don’t mind
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my time
Hope you’re funny, hope you’re strong
Hope you and all my friends get along
When a scary movie’s on,
Can I cling for dear life to your arm?
'Cause I’m scared of the dark
And I’m scared of you breakin' my heart
Though there ain’t much left to break
I don’t know how much more I can take
So I’m takin' my time
Drivin' slow and I hope you don’t mind
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my time
Takin' my time
Time
Time
Are you patient as a storm
Are you comfortable bein' alone
Would you still wanna see me
On sweet sunny mornin’s
And sing all the words to this song
I’m takin' my time
Drivin' slow and I hope you don’t mind
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my, takin' my
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my time

(traducción)

¿Estás loco, eres amable?
¿Eres malo y finges que eres amable?
¿Naciste con ojos errantes o
¿Puedes amar solo a uno a la vez?
¿Eres perezoso, roncas?
¿Dejas toda tu ropa en el suelo?
Di que nunca más
Bueno, solo hay una manera de estar seguro
me estoy tomando mi tiempo
Conduciendo despacio y espero que no te importe
En lugar de apresurarte y amarte a ciegas
me estoy tomando mi tiempo
Espero que seas divertido, espero que seas fuerte
Espero que tú y todos mis amigos se lleven bien
Cuando ponen una película de miedo,
¿Puedo aferrarme por mi vida a tu brazo?
Porque tengo miedo de la oscuridad
Y tengo miedo de que me rompas el corazón
Aunque no queda mucho para romper
No sé cuánto más puedo tomar
Así que me estoy tomando mi tiempo
Conduciendo despacio y espero que no te importe
En lugar de apresurarte y amarte a ciegas
me estoy tomando mi tiempo
Tomando mi tiempo
Tiempo
Tiempo
¿Eres paciente como una tormenta?
¿Te sientes cómodo estando solo?
¿Aún querrías verme?
En las dulces mañanas soleadas
Y canta todas las palabras de esta canción
me estoy tomando mi tiempo
Conduciendo despacio y espero que no te importe
En lugar de apresurarte y amarte a ciegas
Estoy tomando mi, tomando mi
En lugar de apresurarte y amarte a ciegas
me estoy tomando mi tiempo