Traducción de la letra de la canción Repeat - Eloy de Jong

Repeat (original)

Du bist die Melodie meines Lebens
Du hast immer den perfekten Klang
Ganz egal wann du läuft
Schalt ich meine Boxen an
Und du bist der schönste Song
Ich wünsch' in mei’m Radio
Solange du, du mich liebst
Bleib ich bei dir
Ich dreh' dich auf
So laut ich kann
Ich hör nicht auf
Ich hau dich nicht an
Du bist für immer
Mein Lieblingslied
Solang’s dich gibt
Stell' ich dich auf Repeat
Repeat, Repeat, Repeat, Repeat, Repeat
Ich fahr' jeden Morgen zu Arbeit
Hab deine Stimme noch in meinem Ohr
Flüsterst du nochmal meinen Namen
Oder singst du mir etwas vor
Und du bist der schönste Song
Ich wünsch' in mei’m Radio
Solange du, du mich liebst
Bleib ich bei dir
Ich dreh' dich auf
So laut ich kann
Ich hör nicht auf
Ich hau dich nicht an
Du bist für immer
Mein Lieblingslied
Solang’s dich gibt
Stell' ich dich auf Repeat
Repeat, Repeat, Repeat, Repeat, Repeat
Du bist der schönste Song
Ich wünsch' in mei’m Radio
Solange du, du mich liebst
Bleib ich bei dir
Ich dreh' dich auf
So laut ich kann
Ich hör nicht auf
Ich hau dich nicht an
Du bist für immer
Mein Lieblingslied
Solang’s dich gibt
Stell' ich dich auf Repeat
Repeat, Repeat, Repeat, Repeat, Repeat
Repeat, Repeat
Und du bist der schönste Song
Und du bist der schönste Song

Repeat (traducción)

eres la melodia de mi vida
Siempre tienes el sonido perfecto.
No importa cuando corres
prendo mis cajas
Y tu eres la cancion mas hermosa
deseo en mi radio
Mientras que me ames
me quedo contigo
te subo
Tan fuerte como puedo
No paro
no te golpeo
eres para siempre
Mi canción favorita
Mientras existas
te pongo en repetición
Repetir, repetir, repetir, repetir, repetir
Conduzco al trabajo todas las mañanas
Todavía tengo tu voz en mi oído
¿Estás susurrando mi nombre otra vez?
¿O me cantarás algo?
Y tu eres la cancion mas hermosa
deseo en mi radio
Mientras que me ames
me quedo contigo
te subo
Tan fuerte como puedo
No paro
no te golpeo
eres para siempre
Mi canción favorita
Mientras existas
te pongo en repetición
Repetir, repetir, repetir, repetir, repetir
eres la cancion mas hermosa
deseo en mi radio
Mientras que me ames
me quedo contigo
te subo
Tan fuerte como puedo
No paro
no te golpeo
eres para siempre
Mi canción favorita
Mientras existas
te pongo en repetición
Repetir, repetir, repetir, repetir, repetir
repetir, repetir
Y tu eres la cancion mas hermosa
Y tu eres la cancion mas hermosa