Traducción de la letra de la canción Calling It Christmas - Elton John, Joss Stone

Calling It Christmas (original)

On a hill long ago
On a cold winter’s night
In a land far away
Three kings saw a light
And from heaven it shone
Like God’s
God’s own crown
And it guided three kings
Into Bethlehem town
Oh they came bearing gifts
And so said each one
Let’s call this day Christmas
From this
Moment on We’ll be calling it Christmas
In, in honour of him
The child in the manger
Our saviour and king
We’ve been calling it Christmas
Keeping the faith
Knowing the reason
We’re, we’re saving the day
We’ve been calling it Christmas
Down through the years
(Down through the years, baby)
Spreading joy to the world
When Christmas is here
(Is here)
Oh a simple belief
Was the start of it all
A small child asleep
On a bed made of straw
At the back of an inn
Where, where shepherds and kings
First felt the joy that
This moment would bring
We’ve been calling it Christmas
Keeping the faith
Knowing the reason
We’re, we’re saving the day
We’ve been calling it Christmas
Down through the years
(Down through the years, baby)
Spreading joy to the world
When Christmas is here
(Is here)
We’ve been calling it Christmas
Down through the years
(Down through, down through)
Spreading joy to the world
When Christmas is here
(Is here)
Spreading joy to the world
When Christmas is here
Spreading joy to the world
When Christmas, ooh
Is here
(Is here)

Calling It Christmas (traducción)

En una colina hace mucho tiempo
En una fría noche de invierno
En una tierra lejana
Tres reyes vieron una luz
Y desde el cielo brilló
como el de dios
La propia corona de Dios
Y guió a tres reyes
En la ciudad de Belén
Oh, vinieron con regalos
Y así dijo cada uno
Llamemos a este día Navidad
De esto
Momento en Lo llamaremos Navidad
En, en honor a él
El niño en el pesebre
Nuestro salvador y rey
Lo hemos estado llamando Navidad
manteniendo la fe
sabiendo la razon
Estamos, estamos salvando el día
Lo hemos estado llamando Navidad
A través de los años
(A través de los años, bebé)
Repartiendo alegría por el mundo
Cuando la Navidad está aquí
(Es aquí)
Oh una simple creencia
Fue el comienzo de todo
Un niño pequeño dormido
En una cama de paja
En la parte trasera de una posada
donde, donde pastores y reyes
Primero sintió la alegría de que
Este momento traería
Lo hemos estado llamando Navidad
manteniendo la fe
sabiendo la razon
Estamos, estamos salvando el día
Lo hemos estado llamando Navidad
A través de los años
(A través de los años, bebé)
Repartiendo alegría por el mundo
Cuando la Navidad está aquí
(Es aquí)
Lo hemos estado llamando Navidad
A través de los años
(Abajo a través, abajo a través)
Repartiendo alegría por el mundo
Cuando la Navidad está aquí
(Es aquí)
Repartiendo alegría por el mundo
Cuando la Navidad está aquí
Repartiendo alegría por el mundo
cuando navidad, ooh
Es aquí
(Es aquí)