Traducción de la letra de la canción Champagne Galore - Elujay

Champagne Galore (original)

Yeah
Yeah
Hey, baby girl
We solved our only problems by staring at the bottom of an empty bottle
Got some Hennessy, but really wanted some champagne
Uptown nigga, baby, get with the campaign
I don’t mind that she don’t write back
I’m a lost soul, we gon' find that
I don’t mind that she don’t write back
I’m a lost soul in a time-lapse
'Cause I’ve been whipping 'round in the same whip
But the label steady cattin' on the payment
All these other niggas rappin' on the same shit
You service level niggas on the pavement
You can take your two cents and take a hike (Take a hike, now)
Fightin' all these demons don’t pay the price (Yeah, yeah)
'Cause I been with this shit since the go cool days
And Girbauds in the back, tryna grow these waves
'Cause I’ve been whipping 'round in the same whip
Yeah
I don’t be usin' advice
Now I be payin' the price
Shorty don’t fuck with a condom
Can’t get enough of the pipe
We always drinkin' the champagne
Now she really do the damn thing
Whip it up like a rampage
Got her singin' like Ashanti
Doin' everything it take
They ain’t movin' at my pace
Do it all for the queso
Feed my psyche with a bankroll
Stretched out like a limousine
Hennessy for the better things
Get my mind out the fantasies
I just really want the six rings, yeah
Hey, what’s up, cousin?
It’s Marie calling you
I just wanted to call you up, cous'
Give me call, see how you doin'
Hope you’re doing good
Love you
Alright
We solved our only problems by staring at the bottom of an empty bottle
Got some Hennessy, but really wanted some champagne
Uptown nigga, baby, get with the campaign
I don’t mind that she don’t write back
I’m a lost soul, we gon' find that
I don’t mind that she don’t write back
I’m a lost soul in a time-lapse

Champagne Galore (traducción)

sí
sí
Hey niña
Resolvimos nuestros únicos problemas mirando el fondo de una botella vacía
Tengo un poco de Hennessy, pero realmente quería un poco de champán
Uptown nigga, nena, sigue la campaña
No me importa que ella no responda
Soy un alma perdida, vamos a encontrar eso
No me importa que ella no responda
Soy un alma perdida en un lapso de tiempo
Porque he estado dando vueltas en el mismo látigo
Pero la etiqueta sigue insistiendo en el pago
Todos estos otros niggas rapeando en la misma mierda
Niggas de nivel de servicio en el pavimento
Puedes tomar tus dos centavos y hacer una caminata (Tomar una caminata, ahora)
pelear contra todos estos demonios no paga el precio (sí, sí)
Porque he estado con esta mierda desde los días geniales
Y Girbauds en la espalda, intenta hacer crecer estas olas
Porque he estado dando vueltas en el mismo látigo
sí
No estoy usando consejos
Ahora estaré pagando el precio
Shorty no jodas con un condón
No puedo tener suficiente de la tubería
Siempre bebemos el champán
Ahora ella realmente hace la maldita cosa
Látigo como un alboroto
La tengo cantando como Ashanti
Haciendo todo lo que se necesita
No se mueven a mi ritmo
Hazlo todo por el queso
Alimenta mi psique con un bankroll
Estirado como una limusina
Hennessy para las mejores cosas
sacar de mi mente las fantasías
Solo quiero los seis anillos, sí
Oye, ¿qué pasa, primo?
es marie llamándote
Solo quería llamarte, primo
Llámame, mira cómo estás
Espero que estés bien
Te amo
Bien
Resolvimos nuestros únicos problemas mirando el fondo de una botella vacía
Tengo un poco de Hennessy, pero realmente quería un poco de champán
Uptown nigga, nena, sigue la campaña
No me importa que ella no responda
Soy un alma perdida, vamos a encontrar eso
No me importa que ella no responda
Soy un alma perdida en un lapso de tiempo