Traducción de la letra de la canción Locked In - Elujay

Locked In (original)

I finally got you where I want you
Reflecting dreams inside my soul
Tried to get this off my conscience
So let me make sense of it all
Got me tripping off the same things, yeah
But it take too long to find the time
What do you want, so I can fit with your schedule
You can’t dance until you groove to the drum of the beat
So why you moving those legs slow?
But it feel like we’re onto something
Shawty got the whole world deep deep in them jeans
And I don’t like to make assumptions
But your vibe coming off as free (Eee)
I’m locked in
Tell me what you want to do
I’m bout to find the time, we can make it right
Tell me what you want
Tell me what you want
You’ve been out the way so long
And I was just thinking, that we could just make some time
We ain’t got time to think about the past prose
So let me make sense of it all
Got me tripping off the same things
But it take too long to find the time
What do you want, so I can fib with your schedule
You can’t dance until you groove to the drum of the beat
So why you moving those legs slow?
But it feel like we’re onto something
Shawty got the whole world deep deep in them jeans
And I don’t like to make assumptions
But your vibe coming off as free (Eee)
I’m locked in
Tell me what you want to do
I’m bout to find the time, we can make it right
Tell me what you want
Tell me what you want
When the light don’t shine, shine for you
I can be your light
In the darkest depths of solitude
I can be your key
I’m locked in, I’m locked in
Tell me what you want to do, what you want to do

Locked In (traducción)

Finalmente te tengo donde te quiero
Reflejando sueños dentro de mi alma
Traté de sacar esto de mi conciencia
Así que déjame darle sentido a todo
Me hizo tropezar con las mismas cosas, sí
Pero toma mucho tiempo encontrar el tiempo
¿Qué quieres, para que pueda encajar en tu horario?
No puedes bailar hasta que te muevas al ritmo del tambor
Entonces, ¿por qué mueves esas piernas lento?
Pero se siente como si estuviéramos en algo
Shawty tiene al mundo entero en lo más profundo de esos jeans
Y no me gusta hacer suposiciones
Pero tu vibra sale como gratis (Eee)
estoy encerrado
Dime que quieres hacer
Estoy a punto de encontrar el tiempo, podemos hacerlo bien
Dime que quieres
Dime que quieres
Has estado fuera del camino tanto tiempo
Y estaba pensando, que podríamos hacer algo de tiempo
No tenemos tiempo para pensar en la prosa pasada
Así que déjame darle sentido a todo
Me hizo tropezar con las mismas cosas
Pero toma mucho tiempo encontrar el tiempo
¿Qué quieres, para que pueda mentir con tu horario?
No puedes bailar hasta que te muevas al ritmo del tambor
Entonces, ¿por qué mueves esas piernas lento?
Pero se siente como si estuviéramos en algo
Shawty tiene al mundo entero en lo más profundo de esos jeans
Y no me gusta hacer suposiciones
Pero tu vibra sale como gratis (Eee)
estoy encerrado
Dime que quieres hacer
Estoy a punto de encontrar el tiempo, podemos hacerlo bien
Dime que quieres
Dime que quieres
Cuando la luz no brille, brille para ti
Puedo ser tu luz
En las profundidades más oscuras de la soledad
Puedo ser tu llave
Estoy encerrado, estoy encerrado
Dime lo que quieres hacer, lo que quieres hacer