| I, high king, sovereign and servant
| Yo, rey supremo, soberano y servidor
|
| Holder of divine, regality bestowed in the Omphalos grove
| Titular de la realeza divina otorgada en la arboleda de Omphalos
|
| My kingship, the song of the gods
| Mi reinado, el canto de los dioses
|
| Thou shalt know me by my fruits, the abundance in which we grew
| Me conocerás por mis frutos, la abundancia en que crecimos
|
| The signs and wonders at our feet, which the flight of the crows revealed
| Las señales y prodigios a nuestros pies, que el vuelo de los cuervos reveló
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Soy la corona de Gallia, soy el roble en el nemeton
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Soy el sirviente de los hijos de Antumnos, soy la voluntad de nuestros dioses
|
| Ambicatus is my name
| Ambicatus es mi nombre
|
| My chosen (chosen) set forth to conquer, kindling beacons
| Mis elegidos (elegidos) partieron para conquistar, encendiendo faros
|
| My kingdom prospered and grew
| Mi reino prosperó y creció
|
| Thou shalt know me by my fruits, from the Hercynan forests
| Me conocerás por mis frutos, de los bosques de Hercynan
|
| To beyond the sky-scraping Alps, to which the flight of the crows led us
| Más allá de los Alpes que raspan el cielo, a los que nos condujo el vuelo de los cuervos
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Soy la corona de Gallia, soy el roble en el nemeton
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Soy el sirviente de los hijos de Antumnos, soy la voluntad de nuestros dioses
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Soy la corona de Gallia, soy el roble en el nemeton
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Soy el sirviente de los hijos de Antumnos, soy la voluntad de nuestros dioses
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Soy la corona de Gallia, soy el roble en el nemeton
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Soy el sirviente de los hijos de Antumnos, soy la voluntad de nuestros dioses
|
| Ambicatus is my name | Ambicatus es mi nombre |