Traducción de la letra de la canción Sure Feels Good - Elvin Bishop

Sure Feels Good (original)

I never seen such a beautiful day
Looked like everything is coming my way
Feel like a bird just leaving a cage
Looks like my luck is Getting ready to change
(CHORUS)
Sure feels good feeling good again
Sure feels good feeling good
Feels good again
The sun just came out
From behind a cloud
Now I feel like shouting out loud
Hallelujah, let the sun shine in
(Hallelujah) I’m feeling alright again
(CHORUS)
(Feels so good, feels so good)
I wore out nine pairs of shoes
Walking this old floor
Never sang nothing but the blues
Now I’m singing me a brand new song
Standing in a new pair of shoes
(CHORUS)
(Sure feels good feeling)
Good ain’t the word for it
(Sure feels good feeling)
Good, it’s good, good, good
(Sure feels good feeling)…

(traducción)

Nunca vi un día tan hermoso
Parecía que todo está viniendo a mi manera
Siéntete como un pájaro saliendo de una jaula
Parece que mi suerte es Prepararme para cambiar
(CORO)
Seguro que se siente bien sentirse bien otra vez
Seguro que se siente bien sentirse bien
se siente bien otra vez
acaba de salir el sol
Detrás de una nube
Ahora tengo ganas de gritar en voz alta
Aleluya, deja que el sol brille
(Aleluya) Me siento bien otra vez
(CORO)
(Se siente tan bien, se siente tan bien)
Desgasté nueve pares de zapatos
Caminando este viejo piso
Nunca canté nada más que blues
Ahora me estoy cantando una nueva canción
De pie en un nuevo par de zapatos
(CORO)
(Claro que se siente bien)
bueno no es la palabra para eso
(Claro que se siente bien)
Bien, es bueno, bueno, bueno
(Seguro que se siente bien)…