Traducción de la letra de la canción Eyes Fade Away - Emigrate

Eyes Fade Away (original)

If I could see the end I’ve taken better aim
And get you in my side and blow away your name
Find a way to over medicate
I drive so far away it all goes up in flames
I try to get high when I see no other way
To let the light in fightning through another day
If I could only drain you from my veins
Wash away what once was it all goes up in flames
Your eyes still fade away, fade away from me
When I look deep inside feel nothing 'til it feels right
Your eyes still fade away and I don’t wanna see
There’s nothing left alive, I’m burning on the inside
And still, I take it with me everywhere I go
Followed by memories I wish I didn’t know
I’m dividing, turning into stone
Another shadow and I’ll go up in flames
Your eyes still fade away, fade away from me
When I look deep inside feel nothing 'til it feels right
Your eyes still fade away and I don’t wanna see
There’s nothing left to life, I’m burning on the inside
Your eyes still fade away, fade away from me
When I look deep inside feel nothing 'til it feels right
Your eyes still fade away and I don’t wanna see
There’s nothing left to life, I’m burning on the inside
Your eyes still fade away, fade away from me
There’s nothing left to life, I’m burning on the inside
(Burning on the inside)

(traducción)

Si pudiera ver el final, he apuntado mejor
Y ponerte a mi lado y volar tu nombre
Encuentre una manera de medicar en exceso
Conduzco tan lejos que todo se incendia
Trato de drogarme cuando no veo otra manera
Para dejar que la luz en la lucha a través de otro día
Si tan solo pudiera drenarte de mis venas
Lavar lo que una vez fue todo se incendia
Tus ojos aún se desvanecen, se desvanecen lejos de mí
Cuando miro en el fondo no siento nada hasta que se siente bien
Tus ojos aún se desvanecen y no quiero ver
No queda nada con vida, me estoy quemando por dentro
Y aún así, lo llevo conmigo a donde quiera que vaya
Seguido de recuerdos que desearía no saber
Me estoy dividiendo, convirtiéndome en piedra
Otra sombra y subiré en llamas
Tus ojos aún se desvanecen, se desvanecen lejos de mí
Cuando miro en el fondo no siento nada hasta que se siente bien
Tus ojos aún se desvanecen y no quiero ver
No queda nada para la vida, me estoy quemando por dentro
Tus ojos aún se desvanecen, se desvanecen lejos de mí
Cuando miro en el fondo no siento nada hasta que se siente bien
Tus ojos aún se desvanecen y no quiero ver
No queda nada para la vida, me estoy quemando por dentro
Tus ojos aún se desvanecen, se desvanecen lejos de mí
No queda nada para la vida, me estoy quemando por dentro
(Ardiendo por dentro)