Traducción de la letra de la canción If We Forget to Dance - Emily Barker

If We Forget to Dance (original)

I want to see this room
I want to get it right with you
We both know how it goes in time
Let’s remember down the line
So if we forget to dance
Won’t you come and take my hand
Spin me til the spark alights our weary hearts again
Just a little song or two can bring me back to you
Baby, we don’t stand a chance if we forget to dance
Honestly, let’s speak honestly
You and me, we’re not so naive
And I don’t want us making the same mistakes
Cause I know what we have and it’s way too good to break
So, when we forget to dance
Won’t you come and take my hand
Spin me til the spark alights our weary hearts again
Just a little song or two can bring me back to you
Baby, we don’t stand a chance if we forget to dance
Move with me, when you move with me
Tenderly, put your hands on me
And I don’t want us making the same mistakes
Cause I know what we have and it’s way too good to break
So, when we forget to dance
Won’t you come and take my hand
Spin me til the spark alights our weary hearts again
Just a little song or two can bring me back to you
Baby, we don’t stand a chance if we forget to dance
Close the door, let’s put a record on
Close the door, let’s put a record on
Close the door, let’s put a record on
Close the door, let’s put a record on
I want to see this room
I want to get it right with you
We both know how it goes in time
Let’s remember down the line

(traducción)

Quiero ver esta habitación
Quiero hacerlo bien contigo
Ambos sabemos cómo va en el tiempo
Recordemos en la línea
Así que si nos olvidamos de bailar
¿No vendrás y tomarás mi mano?
Hazme girar hasta que la chispa encienda nuestros corazones cansados ​​otra vez
Solo una pequeña canción o dos pueden traerme de vuelta a ti
Cariño, no tenemos ninguna posibilidad si nos olvidamos de bailar
Honestamente, hablemos honestamente
tu y yo no somos tan ingenuos
Y no quiero que cometamos los mismos errores
Porque sé lo que tenemos y es demasiado bueno para romperlo
Entonces, cuando nos olvidamos de bailar
¿No vendrás y tomarás mi mano?
Hazme girar hasta que la chispa encienda nuestros corazones cansados ​​otra vez
Solo una pequeña canción o dos pueden traerme de vuelta a ti
Cariño, no tenemos ninguna posibilidad si nos olvidamos de bailar
Muévete conmigo, cuando te muevas conmigo
Tiernamente, pon tus manos sobre mí
Y no quiero que cometamos los mismos errores
Porque sé lo que tenemos y es demasiado bueno para romperlo
Entonces, cuando nos olvidamos de bailar
¿No vendrás y tomarás mi mano?
Hazme girar hasta que la chispa encienda nuestros corazones cansados ​​otra vez
Solo una pequeña canción o dos pueden traerme de vuelta a ti
Cariño, no tenemos ninguna posibilidad si nos olvidamos de bailar
Cierra la puerta, pongamos un disco
Cierra la puerta, pongamos un disco
Cierra la puerta, pongamos un disco
Cierra la puerta, pongamos un disco
Quiero ver esta habitación
Quiero hacerlo bien contigo
Ambos sabemos cómo va en el tiempo
Recordemos en la línea