Traducción de la letra de la canción Bring the Car Round - Applewood Road, Emily Barker, Amber Rubarth

Bring the Car Round (original)

Smoke fillin' up the sky
Makes me break down and cry
Remember when we left town
Three summers gone?
I shoulder everything
Makes my heart wanna sing
A sad song for all I know
We have to let it go
(Ooh)
And the sunset is bright red
(Ooh)
Above the banyan trees
(Ooh)
Bring the car round
It’s time for us to leave
Pack all your precious things
Photos and wedding rings
Open the stable gates
Set the horses free
Find without the rain
Lightning strikes down again
Water the garden well
But do not fight the flames
(Ooh)
And the sunset is bright red
(Ooh)
The hills are all on fire
Bring the car round
We had better fly
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
(Ooh)
And the sunset is bright red
(Ooh)
Above the banyan trees
(Ooh)
Bring the car round
It’s time for us to leave
Bring the car round
I don’t mind
As long as you’re with me

(traducción)

Humo llenando el cielo
Me hace romper y llorar
Recuerda cuando nos fuimos de la ciudad
¿Tres veranos pasados?
lo cargo todo
Hace que mi corazón quiera cantar
Una canción triste por lo que sé
Tenemos que dejarlo ir
(Oh)
Y la puesta de sol es de color rojo brillante
(Oh)
Por encima de los árboles de higuera
(Oh)
Trae el auto alrededor
Es hora de que nos vayamos
Empaca todas tus cosas preciosas
Fotos y anillos de boda
Abre las puertas del establo
Liberar a los caballos
Encuentra sin la lluvia
Rayo cae de nuevo
Riegue bien el jardín
Pero no luches contra las llamas
(Oh)
Y la puesta de sol es de color rojo brillante
(Oh)
Las colinas están en llamas
Trae el auto alrededor
Será mejor que vuele
Oh
Oh
Oh
Oh
(Oh)
Y la puesta de sol es de color rojo brillante
(Oh)
Por encima de los árboles de higuera
(Oh)
Trae el auto alrededor
Es hora de que nos vayamos
Trae el auto alrededor
no me importa
Mientras estés conmigo