Traducción de la letra de la canción Tuesday - Emily Barker, The Red Clay Halo

Tuesday (original)

We stand
Waiting for the call
And I’ve got nothing to explain
They’ve stopped
Nesting in the rooftops
They’ve stopped
Nesting above the wall
We’ll start again
With copes and fears
Blood in the palm
We are still waiting here
And these stairs
Mean nothing to me now
And this floor
Means nothing to me now
There’s no room for us here
In all this emptiness
We gotta run dear
We gotta run dear
Dear heart of mine
We gotta go
There’s a break in the rain
So grab your guitars
It’ll happen before you understand
They won’t
Wake until the morning
They won’t
Wake until the dawn
He’s been and gone
Another bloody waste
Crows at the door
Long before we could make it
They’ve stopped
Nesting in the rooftops
They’ve stopped
Nesting above the wall
There’s no room for us here
In all this emptiness
We gotta run dear
We gotta run dear
Dear heart of mine
We gotta go

Tuesday (traducción)

Permanecemos
esperando la llamada
Y no tengo nada que explicar
han parado
Anidando en los tejados
han parado
Anidando encima de la pared
Empezaremos de nuevo
Con afrontamientos y miedos
Sangre en la palma
Todavía estamos esperando aquí
Y estas escaleras
No significa nada para mí ahora
Y este piso
No significa nada para mí ahora
No hay lugar para nosotros aquí
En todo este vacío
Tenemos que correr querido
Tenemos que correr querido
Querido corazón mío
Tenemos que irnos
Hay un descanso en la lluvia
Así que agarra tus guitarras
Sucederá antes de que lo entiendas
ellos no
Despierta hasta la mañana
ellos no
Despierta hasta el amanecer
ha estado y se ha ido
Otro maldito desperdicio
Cuervos en la puerta
Mucho antes de que pudiéramos hacerlo
han parado
Anidando en los tejados
han parado
Anidando encima de la pared
No hay lugar para nosotros aquí
En todo este vacío
Tenemos que correr querido
Tenemos que correr querido
Querido corazón mío
Tenemos que irnos