Traducción de la letra de la canción Ghost Narrative - Emily Barker, The Red Clay Halo

Ghost Narrative (original)

Deep, deep water spills
All the ghosts from the river mouth
You watch them swim
To the safety of the grass
The rocks and trees hold memories
When deep, deep water breathes
Your ghosts to me
We walked this land together Tearing our hearts out
We’ll walk this land together ‘til the truth is out
Our deep, deep history pulls
All the ghosts from the mountain
You watch them move to the shelter of the
Valley laying low for centuries
Our history and our home
Send ghosts to me
We walked this land together Tearing our hearts out
We’ll walk this land together ‘til the truth is out
The bare, bare threads of
This ghost narrative
Are whispered through the mist
We all shiver in forgiveness
The rocks and trees hold memories
When deep, deep water
Breathes your ghosts to me
We walked this land together Tearing our hearts out
We’ll walk this land together ‘til the truth is out

Ghost Narrative (traducción)

Derrames de aguas profundas y profundas
Todos los fantasmas de la desembocadura del río
Los ves nadar
A la seguridad de la hierba
Las rocas y los árboles guardan recuerdos.
Cuando el agua profunda, profunda respira
tus fantasmas para mi
Caminamos juntos por esta tierra Desgarrando nuestros corazones
Caminaremos juntos por esta tierra hasta que se sepa la verdad
Nuestra profunda, profunda historia atrae
Todos los fantasmas de la montaña.
Los ves moverse al refugio del
Valle tendido bajo durante siglos
Nuestra historia y nuestro hogar
Envíame fantasmas
Caminamos juntos por esta tierra Desgarrando nuestros corazones
Caminaremos juntos por esta tierra hasta que se sepa la verdad
Los hilos desnudos, desnudos de
Esta narrativa fantasma
Son susurrados a través de la niebla
Todos temblamos de perdón
Las rocas y los árboles guardan recuerdos.
Cuando aguas profundas, profundas
Me respira tus fantasmas
Caminamos juntos por esta tierra Desgarrando nuestros corazones
Caminaremos juntos por esta tierra hasta que se sepa la verdad