Traducción de la letra de la canción Разные - EMIN, Алсу

Разные (original)

Я не хочу говорить о любви своей
Не скажу, что не могу без тебя ни дня
Просто быть хочу с тобой в комнате твоей
Просто ты сейчас мое небо и земля
Так хочу не болеть, не падать, не забывать
Наши с тобой секунды, минуты вечности
Так хочу последней тебя назвать
В нашей на двоих нулевой бесконечности
Я не хочу писать тебе письма издалека
Жить ожиданием праздника
И знать, что мы с тобою — разные
Я не хочу писать тебе письма издалека
И до утра подбирать слова
И знать, что мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Забыть тебя или бежать за тобой — все равно
Знаю я, все одинаково кончится
Опять сорвать голос или стрелять в упор
Вновь принять сжигающее одиночество
Ты разгоняешь пульс до предела
И я ничего не слышу, лишь сердца стук
И снова хочет мое тело и душа
Чувствовать тепло только твоих рук
Я не хочу писать тебе письма издалека
Жить ожиданием праздника
И знать, что мы с тобою — разные
Я не хочу писать тебе письма издалека
И до утра подбирать слова
И знать, что мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Я не хочу писать тебе письма издалека
Жить ожиданием праздника
И знать, что мы с тобою — разные
Я не хочу писать тебе письма издалека
И до утра подбирать слова
И знать, что мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные

(traducción)

no quiero hablar de mi amor
No diré que no puedo vivir un día sin ti
solo quiero estar contigo en tu cuarto
Es que ahora eres mi cielo y mi tierra
Por eso quiero no enfermarme, no caer, no olvidar
Nuestros segundos contigo, minutos de eternidad
Así que quiero llamarte el último
En nuestro cero infinito para dos
No quiero escribirte cartas desde lejos
Vive anticipando las vacaciones
Y saber que tu y yo somos diferentes
No quiero escribirte cartas desde lejos
Y hasta la mañana recoger las palabras
Y saber que somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
Olvidarte o correr detrás de ti es lo mismo
Sé que todo terminará igual
Vuelve a perder la voz o dispara a quemarropa
Abraza la soledad ardiente otra vez
Aceleras el pulso al límite
Y no puedo escuchar nada, solo el latido de mi corazón
Y otra vez quiere mi cuerpo y alma
Siente el calor de solo tus manos
No quiero escribirte cartas desde lejos
Vive anticipando las vacaciones
Y saber que tu y yo somos diferentes
No quiero escribirte cartas desde lejos
Y hasta la mañana recoger las palabras
Y saber que somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
No quiero escribirte cartas desde lejos
Vive anticipando las vacaciones
Y saber que tu y yo somos diferentes
No quiero escribirte cartas desde lejos
Y hasta la mañana recoger las palabras
Y saber que somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes
somos tan diferentes