Traducción de la letra de la canción Bigger Than You - Emmalyn

Bigger Than You (original)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
So now you wanna tell me how you feel
Tell me that you’re sorry
Tell me that it’s real
But it’s too late, baby
You know what you did
Now I moved on and now I’m with him but
You say I’m better off being with you
Whatever gets you off but if you want the truth
He does it better than you-you-you-you
Anything I’ve to teach him, he please me too
He gives me what I need and
Not just on the weekends
I found someone new-new-new-new
And the best thing about him is he’s not you, no
You were so dishonest
But he treats me like a goddess
And he’s bigger than you-you-you-you, truth
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Maybe I should keep it to myself
Never say nothing, never do tell
But now ya actin' like it never happened
Like it’s all good and, no I ain’t mad but
You say I’m better off being with you
Whatever gets you off but if you want the truth
He does it better than you-you-you-you
Anything I’ve to teach him, he please me too
He gives me what I need and
Not just on the weekends
I found someone new-new-new-new
And the best thing about him is he’s not you, no
You were so dishonest
But he treats me like a goddess
And he’s bigger than you-you-you-you, truth
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
You won’t be the pick up, I put you down
You get what you get when you fuck around
You won’t be the pick up, I put you down
You get what you get when you fuck around
He does it better than you-you-you-you
Anything I’ve to teach him, he please me too
He gives me what I need and
Not just on the weekends
I found someone new-new-new-new
And the best thing about him is he’s not you, no
You were so dishonest
But he treats me like a goddess
And he’s bigger than you-you-you-you, truth
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah he’s bigger than you
You, you, you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

(traducción)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Así que ahora quieres decirme cómo te sientes
Dime que lo sientes
Dime que es real
Pero es demasiado tarde, nena
Tu sabes lo que hiciste
Ahora seguí adelante y ahora estoy con él, pero
Dices que estoy mejor estando contigo
Lo que sea que te emocione, pero si quieres la verdad
Lo hace mejor que tú-tú-tú-tú
Cualquier cosa que tenga que enseñarle, él también me complace
Él me da lo que necesito y
No solo los fines de semana
Encontré a alguien nuevo-nuevo-nuevo-nuevo
Y lo mejor de él es que no eres tú, no
Fuiste tan deshonesto
Pero me trata como una diosa
Y es más grande que tú-tú-tú-tú, verdad
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Tal vez debería guardármelo para mí
Nunca digas nada, nunca digas
Pero ahora estás actuando como si nunca hubiera pasado
Como si todo estuviera bien y, no, no estoy enojado, pero
Dices que estoy mejor estando contigo
Lo que sea que te emocione, pero si quieres la verdad
Lo hace mejor que tú-tú-tú-tú
Cualquier cosa que tenga que enseñarle, él también me complace
Él me da lo que necesito y
No solo los fines de semana
Encontré a alguien nuevo-nuevo-nuevo-nuevo
Y lo mejor de él es que no eres tú, no
Fuiste tan deshonesto
Pero me trata como una diosa
Y es más grande que tú-tú-tú-tú, verdad
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
No serás la recogida, te dejo
Obtienes lo que obtienes cuando jodes
No serás la recogida, te dejo
Obtienes lo que obtienes cuando jodes
Lo hace mejor que tú-tú-tú-tú
Cualquier cosa que tenga que enseñarle, él también me complace
Él me da lo que necesito y
No solo los fines de semana
Encontré a alguien nuevo-nuevo-nuevo-nuevo
Y lo mejor de él es que no eres tú, no
Fuiste tan deshonesto
Pero me trata como una diosa
Y es más grande que tú-tú-tú-tú, verdad
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Sí, él es más grande que tú.
Tú tú tú
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah