Traducción de la letra de la canción Hungover - Emmalyn

Hungover (original)

Why can’t I just go home and sleep?
Get naked and slip into a dream
'Stead I call you to keep me company
And I’m history
You tell me to drink up, drink up
Spill the truth
Leave me without any proof
I wake up feeling like this
Telling myself I won’t do it again
My make up stain in his lip
Telling me I don’t remember a thing
Every time you wake up in my bed (in my bed)
You see my face is painted with regret
And I tell myself it’s over (over)
You make me feel like I’m hungover, over
You make me feel like I’m hungover, over
My head hurts from the night before
Find your t-shirt, it’s somewhere on the floor
You know what went down
Can’t happen anymore, won’t be no encore
When you tell me to drink up, drink up
Spill the truth
Leave me without any proof
I wake up feeling like this
Telling myself I won’t do it again
My make up stain in his lip
Telling me I don’t remember a thing
Every time you wake up in my bed (in my bed)
You see my face is painted with regret
And I tell myself it’s over (over)
You make me feel like I’m hungover, over
You make me feel like I’m hungover, over
You don’t drink to get hungover
And I don’t want you when I’m sober
So when I tell you that it’s over
Believe me, it’s over
You don’t drink to get hungover
And I don’t want you when I’m sober
So when I tell you that it’s over
It’s over, over
I wake up feeling like this
Telling myself I won’t do it again
My make up stain in his lip
Telling me I don’t remember a thing
Every time you wake up in my bed (in my bed)
You see my face is painted with regret (And I don’t want you when I’m sober)
And I tell myself it’s over (over)
You make me feel like I’m hungover, over
You make me feel like I’m hungover, over

(traducción)

¿Por qué no puedo ir a casa y dormir?
Desnúdate y sumérgete en un sueño
En vez de eso, te llamo para que me hagas compañía.
y yo soy historia
Me dices que beba, beba
derramar la verdad
Déjame sin ninguna prueba
Me despierto sintiéndome así
Diciéndome a mí mismo que no lo volveré a hacer
Mi mancha de maquillaje en su labio
Diciéndome que no recuerdo nada
Cada vez que te despiertas en mi cama (en mi cama)
Ves mi cara pintada de arrepentimiento
Y me digo a mí mismo que se acabó (se acabó)
Me haces sentir como si tuviera resaca, más
Me haces sentir como si tuviera resaca, más
Me duele la cabeza de la noche anterior
Encuentra tu camiseta, está en algún lugar del suelo
¿Sabes lo que pasó?
Ya no puede pasar, no habrá ningún bis
Cuando me digas que beba, bebe
derramar la verdad
Déjame sin ninguna prueba
Me despierto sintiéndome así
Diciéndome a mí mismo que no lo volveré a hacer
Mi mancha de maquillaje en su labio
Diciéndome que no recuerdo nada
Cada vez que te despiertas en mi cama (en mi cama)
Ves mi cara pintada de arrepentimiento
Y me digo a mí mismo que se acabó (se acabó)
Me haces sentir como si tuviera resaca, más
Me haces sentir como si tuviera resaca, más
No bebes para tener resaca
Y no te quiero cuando estoy sobrio
Así que cuando te diga que se acabó
Créeme, se acabó
No bebes para tener resaca
Y no te quiero cuando estoy sobrio
Así que cuando te diga que se acabó
se acabó, se acabó
Me despierto sintiéndome así
Diciéndome a mí mismo que no lo volveré a hacer
Mi mancha de maquillaje en su labio
Diciéndome que no recuerdo nada
Cada vez que te despiertas en mi cama (en mi cama)
Ves que mi cara está pintada de arrepentimiento (Y no te quiero cuando estoy sobrio)
Y me digo a mí mismo que se acabó (se acabó)
Me haces sentir como si tuviera resaca, más
Me haces sentir como si tuviera resaca, más