Traducción de la letra de la canción Inside Out - Emmy Rossum

Inside Out (original)

Unsew my seams
Look inside if you dare
Do you still like what you’re seeing now
Secrets and sins
All exposed spilling out
Am I still safe here on this fragile ground
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside out
Moving in silence
Feel the rush hold me down
Is this too real
What you’re feeling now
Ecstasy rising
Giving in, no thinking
Love will you save me
Or just turn away
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside out
Up on this highway
Might just come crashing down
Reach out for me because I am
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside
This suicide
Feels so alive
Bare these bones and lay me down
You’ll see me
Inside out

(traducción)

Descoser mis costuras
Mira adentro si te atreves
¿Todavía te gusta lo que estás viendo ahora?
Secretos y pecados
Todo expuesto derramándose
¿Todavía estoy a salvo aquí en este suelo frágil?
De adentro hacia afuera antes de ti ahora
Desnuda estos huesos y acuéstame
Este suicidio se siente tan vivo
Me llevas
como soy
De adentro hacia afuera
Moviéndose en silencio
Siente la prisa sujetarme
¿Es esto demasiado real?
lo que sientes ahora
éxtasis en aumento
Cediendo, sin pensar
amor me salvaras
O simplemente dar la vuelta
De adentro hacia afuera antes de ti ahora
Desnuda estos huesos y acuéstame
Este suicidio se siente tan vivo
Me llevas
como soy
De adentro hacia afuera
Arriba en esta carretera
Podría venirse abajo
Acércate a mí porque soy
De adentro hacia afuera antes de ti ahora
Desnuda estos huesos y acuéstame
Este suicidio se siente tan vivo
Me llevas
como soy
En el interior
este suicidio
Se siente tan vivo
Desnuda estos huesos y acuéstame
me verás
De adentro hacia afuera