Traducción de la letra de la canción Many Tears Ago - Emmy Rossum

Many Tears Ago (original)

They said your cheating heart will make me cry
And like a fool I gave it a try
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago
But I could not believe the things they said
Because my heart overruled my head
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago
I laughed out loud when they told me
That you had someone else
But your cheating heart has shown me
That I was only fooling myself
Well it’s too late for a brand new start
'Cause I have cried you out of my heart
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago
I laughed out loud when they told me
That you had someone else
But your cheating heart has shown me
That I was only fooling myself
Oh well, it’s too late for a brand new start
'Cause I have cried you out of my heart
I shoulda listened when they told me so
I shoulda listened when they told me so
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago

Many Tears Ago (traducción)

Dijeron que tu corazón engañoso me hará llorar
Y como un tonto lo intenté
Debería haber escuchado cuando me lo dijeron
Hace muchas lagrimas
Pero no podía creer las cosas que decían
Porque mi corazón anuló mi cabeza
Debería haber escuchado cuando me lo dijeron
Hace muchas lagrimas
Me reí a carcajadas cuando me dijeron
Que tenías a alguien más
Pero tu corazón engañoso me ha mostrado
Que solo me estaba engañando a mi mismo
Bueno, es demasiado tarde para un nuevo comienzo
Porque te he llorado de mi corazón
Debería haber escuchado cuando me lo dijeron
Hace muchas lagrimas
Me reí a carcajadas cuando me dijeron
Que tenías a alguien más
Pero tu corazón engañoso me ha mostrado
Que solo me estaba engañando a mi mismo
Oh, bueno, es demasiado tarde para un nuevo comienzo
Porque te he llorado de mi corazón
Debería haber escuchado cuando me lo dijeron
Debería haber escuchado cuando me lo dijeron
Debería haber escuchado cuando me lo dijeron
Hace muchas lagrimas