Traducción de la letra de la canción Bonafide - Emotional Oranges, Chiiild

Bonafide (original)

Are you okay sleeping through the silence?
Give me space and time
Allow us to become whole again
We deserve to try
Step beside your body
Gotta think about that somethin' inside
You hold the fire in your soul, oh
We all need something
A little breakthrough
I won’t let you down, no
I don’t wanna leave you
No matter what comes our way
We gon' make due
When the river runs dry
I won’t give up on you (Give up on you)
Are you okay sleeping through the silence?
'Cause we’re bonafide
Still, I hear your tone is violent
And I’m surprised
You keep sayin' you’re too hard to love
Liar
Baby, don’t you tell me you’re already done
Not yet
Step beside your body
Gotta think about that somethin' inside
You hold the fire in your soul, oh
We all need something
A little breakthrough
I won’t let you down, no
I don’t wanna leave you (I won’t leave you)
No matter what comes our way
We gon' make due
When the river runs dry
I won’t give up on you (Give up on you)
Give up on you, ooh (Yeah I)
Give up on you, ooh (Yeah, ayy)
Give up on you, ooh (Yeah I)
Give up on you, ooh (Ayy-ayy)
We all need something
A little breakthrough
I won’t let you down, no
I don’t wanna leave you (I won’t leave you)
No matter what comes our way
We gon' make due
When the river runs dry
I won’t give up on you (Give up on you)
I won’t give up on you
(Give up on you)
I won’t give up on you
(Give up on you)

Bonafide (traducción)

¿Estás bien durmiendo a través del silencio?
Dame espacio y tiempo
Permítenos volver a estar completos
Merecemos intentarlo
Paso al lado de tu cuerpo
Tengo que pensar en ese algo interior
Tienes el fuego en tu alma, oh
Todos necesitamos algo
Un pequeño avance
No te decepcionaré, no
no quiero dejarte
No importa lo que se nos presente
Vamos a cumplir
Cuando el río se seca
No me rendiré contigo (Renunciaré a ti)
¿Estás bien durmiendo a través del silencio?
Porque somos de buena fe
Aún así, escucho que tu tono es violento
y estoy sorprendido
Sigues diciendo que eres demasiado difícil de amar
Mentiroso
Baby, no me digas que ya terminaste
Todavía no
Paso al lado de tu cuerpo
Tengo que pensar en ese algo interior
Tienes el fuego en tu alma, oh
Todos necesitamos algo
Un pequeño avance
No te decepcionaré, no
No quiero dejarte (no te dejaré)
No importa lo que se nos presente
Vamos a cumplir
Cuando el río se seca
No me rendiré contigo (Renunciaré a ti)
renunciar a ti, ooh (sí, yo)
renunciar a ti, ooh (sí, ayy)
renunciar a ti, ooh (sí, yo)
Renunciar a ti, ooh (Ayy-ayy)
Todos necesitamos algo
Un pequeño avance
No te decepcionaré, no
No quiero dejarte (no te dejaré)
No importa lo que se nos presente
Vamos a cumplir
Cuando el río se seca
No me rendiré contigo (Renunciaré a ti)
No me rendiré contigo
(Renunciar a ti)
No me rendiré contigo
(Renunciar a ti)