Traducción de la letra de la canción West Coast Love - Emotional Oranges

West Coast Love (original)

Saw you in the backyard baby
Where the barbecue blazing on a Saturday, yeah
House party jumping so loud
Cristal I was sipping when he slid and he said
Can I kick it, yes you can
Can I kick it, yes you can
Can I kick it, yes we can (yes we can)
Jukebox on the black top
That’s that West Coast love
After school, hooking up in your drop top
West Coast Love
Shooting fireworks in the sky
Oh, how the time goes by
Boy how you never left my mind
That’s that West Coast Love
West Coast Love
Never left my mind
West Coast Love
Never left my mind
Can we take it back to the Bay when we bounced
To the sound of our favorite band playing
Pulled up to the park one day
Watch you shoot, it was cute so I slid and I said
Can I kick it, let me know
Can I kick it, boy you gotta let me know
Take the PCH home, for some X and O’s
Pour some juice, we gon' set the tone
Let’s get it on now
Jukebox on the black top
That’s that West Coast love
After school, hooking up in your drop top
West Coast Love
Shooting fireworks in the sky
Oh, how the time goes by
Boy how you never left my mind
That’s that West Coast Love
West Coast Love
Never left my mind
West Coast Love
Never left my mind
I just need you to ride for me
All you gotta do is spend time on me
Need me a man that’ll die for me
Oh oh, oh yeah
I just need you to ride for me
All you gotta do is spend time on me
Need me a man that’ll die for me
Oh oh, oh yeah
Jukebox on the black top
That’s that West Coast love
After school, hooking up in your drop top
West Coast Love
Shooting fireworks in the sky
Oh, how the time goes by
Boy how you never left my mind
That’s that West Coast Love
West Coast Love
Never left my mind
West Coast Love
Never left my mind

(traducción)

Te vi en el patio trasero bebé
Donde la barbacoa arde un sábado, sí
Fiesta en casa saltando tan fuerte
Cristal estaba bebiendo cuando se deslizó y dijo
¿Puedo patearlo, sí puedes?
¿Puedo patearlo, sí puedes?
¿Puedo patearlo, sí podemos (sí podemos)
Jukebox en la parte superior negra
Ese es el amor de la Costa Oeste
Después de la escuela, conectando en tu top descapotable
Amor de la costa oeste
Disparando fuegos artificiales en el cielo
ay como pasa el tiempo
Chico, cómo nunca dejaste mi mente
Ese es ese amor de la costa oeste
Amor de la costa oeste
Nunca se fue de mi mente
Amor de la costa oeste
Nunca se fue de mi mente
¿Podemos llevarlo de vuelta a la bahía cuando rebotamos?
Al sonido de nuestra banda favorita tocando
Llegué al parque un día
Mirarte disparar, fue lindo, así que me deslicé y dije
¿Puedo patearlo, házmelo saber?
¿Puedo patearlo, chico, tienes que dejarme saber?
Llévate el PCH a casa, para algunas X y O
Vierta un poco de jugo, vamos a establecer el tono
Vamos a hacerlo ahora
Jukebox en la parte superior negra
Ese es el amor de la Costa Oeste
Después de la escuela, conectando en tu top descapotable
Amor de la costa oeste
Disparando fuegos artificiales en el cielo
ay como pasa el tiempo
Chico, cómo nunca dejaste mi mente
Ese es ese amor de la costa oeste
Amor de la costa oeste
Nunca se fue de mi mente
Amor de la costa oeste
Nunca se fue de mi mente
Solo necesito que montes por mí
Todo lo que tienes que hacer es pasar tiempo conmigo
Necesito un hombre que muera por mí
Oh, oh, oh, sí
Solo necesito que montes por mí
Todo lo que tienes que hacer es pasar tiempo conmigo
Necesito un hombre que muera por mí
Oh, oh, oh, sí
Jukebox en la parte superior negra
Ese es el amor de la Costa Oeste
Después de la escuela, conectando en tu top descapotable
Amor de la costa oeste
Disparando fuegos artificiales en el cielo
ay como pasa el tiempo
Chico, cómo nunca dejaste mi mente
Ese es ese amor de la costa oeste
Amor de la costa oeste
Nunca se fue de mi mente
Amor de la costa oeste
Nunca se fue de mi mente