Traducción de la letra de la canción Remember Me - EMPHATIC, Bill Hudson

Remember Me (original)

The dust will rise, as I leave you far behind
You’re a stranded soul, paralyzed, lost and cold
You were out of control, now there’s nowhere to go
Stop trying to hold on
You’re a memory, you don’t exist
Before you drop dead think about this
Remember me when you’re all alone
Remember I told you so
And when the stitches don’t hold, and you start to bleed
Remember me
The feeling’s dead, just like every word you said
Don’t apologize, cause I’m better off this time
You were out of control, now there’s nowhere to go
Stop trying to hold on
You’re a memory, you don’t exist
Before you drop dead think about this
Remember me when you’re all alone
Remember I told you so
And when the stitches don’t hold, and you start to bleed
Remember me
When you’re all alone and there’s nowhere to go
Remember I told you so
And when the stitches don’t hold, and you start to bleed
Remember me
(As I leave you far behind)
(The feeling’s dead)
Remember me when you’re all alone
Remember I told you so
And when the stitches don’t hold, and you start to bleed
Remember me
When you’re all alone and there’s nowhere to go
Remember I told you so
And when the stitches don’t hold, and you start to bleed
Remember me
Remember me

Remember Me (traducción)

El polvo se levantará, mientras te dejo muy atrás
Eres un alma varada, paralizada, perdida y fría
Estabas fuera de control, ahora no hay adónde ir
Deja de intentar aguantar
Eres un recuerdo, no existes
Antes de caer muerto piensa en esto
Recuérdame cuando estés solo
Recuerda que te lo dije
Y cuando los puntos no aguantan y empiezas a sangrar
Acuérdate de mí
El sentimiento está muerto, como cada palabra que dijiste
No te disculpes, porque estoy mejor esta vez
Estabas fuera de control, ahora no hay adónde ir
Deja de intentar aguantar
Eres un recuerdo, no existes
Antes de caer muerto piensa en esto
Recuérdame cuando estés solo
Recuerda que te lo dije
Y cuando los puntos no aguantan y empiezas a sangrar
Acuérdate de mí
Cuando estás solo y no hay adónde ir
Recuerda que te lo dije
Y cuando los puntos no aguantan y empiezas a sangrar
Acuérdate de mí
(Como te dejo muy atrás)
(El sentimiento está muerto)
Recuérdame cuando estés solo
Recuerda que te lo dije
Y cuando los puntos no aguantan y empiezas a sangrar
Acuérdate de mí
Cuando estás solo y no hay adónde ir
Recuerda que te lo dije
Y cuando los puntos no aguantan y empiezas a sangrar
Acuérdate de mí
Acuérdate de mí