Traducción de la letra de la canción Another Life - EMPHATIC

Another Life (original)

I put my fist through the wall again
I never thought I would be like this
Cuz you fill me up with emptiness
and you only drag me down
I don’t believe a word you say
Nothing’s real, it’s just a fake
I think it’s time to break away
So maybe in another life
we’ll get it right
we’re running out of patience
Left for dead
there’s nothing inside now
we’re all out of patience
Every promise that you made
they always bend
they always break
There’s always something that’s standing in the way
How could you rip my heart out
How could you let me fall down
How could you take every breath and tried to break
So maybe in another life
we’ll get it right
we’re running out of patience
Left for dead
there’s nothing inside now
we’re all out of patience
Maybe in another life
Maybe in another life
Maybe in another life we’ll get this right
Taking back what’s mine
I never surrender
Taking back my life
you can keep what’s left of you this time
You never get it right
You never did it right
You never get it right
So maybe in another life
we’ll get it right
we’re running out of patience
Left for dead
there’s nothing inside now
we’re all out of patience
Maybe in another life
Maybe in another life
Maybe in another life we’ll get this right
You never get it right
You never did it right
You never get it right
You never get it right
You never did it right
You never get it right

(traducción)

Puse mi puño a través de la pared otra vez
Nunca pensé que sería así
Porque me llenas de vacío
y solo me arrastras hacia abajo
No creo una palabra de lo que dices
Nada es real, es solo un falso
Creo que es hora de separarse
Así que tal vez en otra vida
lo haremos bien
nos estamos quedando sin paciencia
Dado por muerto
no hay nada dentro ahora
se nos acabó la paciencia
Cada promesa que hiciste
siempre se doblan
siempre se rompen
Siempre hay algo que se interpone en el camino
¿Cómo pudiste arrancarme el corazón?
¿Cómo pudiste dejarme caer?
¿Cómo pudiste respirar y tratar de romper?
Así que tal vez en otra vida
lo haremos bien
nos estamos quedando sin paciencia
Dado por muerto
no hay nada dentro ahora
se nos acabó la paciencia
Tal vez en otra vida
Tal vez en otra vida
Tal vez en otra vida lo haremos bien
Recuperando lo que es mío
nunca me rindo
Recuperando mi vida
puedes quedarte con lo que queda de ti esta vez
Nunca lo haces bien
nunca lo hiciste bien
Nunca lo haces bien
Así que tal vez en otra vida
lo haremos bien
nos estamos quedando sin paciencia
Dado por muerto
no hay nada dentro ahora
se nos acabó la paciencia
Tal vez en otra vida
Tal vez en otra vida
Tal vez en otra vida lo haremos bien
Nunca lo haces bien
nunca lo hiciste bien
Nunca lo haces bien
Nunca lo haces bien
nunca lo hiciste bien
Nunca lo haces bien