Traducción de la letra de la canción Original Sin - EMPHATIC

Original Sin (original)

I know where you’ve been
You buried your story under my skin
I know where we stand
Walked in your footsteps and followed the damned
Is there hope for me?
'Cause fools don’t change
And stones don’t bleed
Born with your dirt on my hands
Born with a line in the sand
Born into a world I don’t understand
Down, down, down, here we go again
Round and round, will it ever end?
Hey father, what a mess I’m in
Heir to the throne of your original sin, original sin
I tried to pretend, I don’t know the devil
And all of his friends
But I can’t take it back, I know the truth
Is tied to the past
Is there hope for me?
'Cause fools don’t change
And stones don’t bleed
Born with your dirt on my hands
Born with a line in the sand
Born into a world I don’t understand
Down, down, down, here we go again
Round and round, will it ever end?
Hey father what a mess I’m in
Heir to the throne of your original sin, original sin
Break the cycle now
I don’t want your life
Born with your dirt on my hands
Born with a line in the sand
Born into a world I don’t understand
Down, down, down, here we go again
Round and round, will it ever end?
Hey father what a mess I’m in
Heir to the throne of your original sin, original sin

Original Sin (traducción)

Sé dónde has estado
Enterraste tu historia bajo mi piel
Sé dónde estamos parados
Caminé en tus pasos y seguí a los malditos
¿Hay esperanza para mi?
Porque los tontos no cambian
Y las piedras no sangran
Nací con tu suciedad en mis manos
Nacido con una línea en la arena
Nacido en un mundo que no entiendo
Abajo, abajo, abajo, aquí vamos de nuevo
Vueltas y vueltas, ¿alguna vez terminará?
Oye padre, en qué lío estoy
Heredero al trono de tu pecado original, pecado original
Traté de fingir, no conozco al diablo
Y todos sus amigos
Pero no puedo retractarme, sé la verdad
Está atado al pasado
¿Hay esperanza para mi?
Porque los tontos no cambian
Y las piedras no sangran
Nací con tu suciedad en mis manos
Nacido con una línea en la arena
Nacido en un mundo que no entiendo
Abajo, abajo, abajo, aquí vamos de nuevo
Vueltas y vueltas, ¿alguna vez terminará?
Oye padre en que lio estoy metido
Heredero al trono de tu pecado original, pecado original
Rompe el ciclo ahora
no quiero tu vida
Nací con tu suciedad en mis manos
Nacido con una línea en la arena
Nacido en un mundo que no entiendo
Abajo, abajo, abajo, aquí vamos de nuevo
Vueltas y vueltas, ¿alguna vez terminará?
Oye padre en que lio estoy metido
Heredero al trono de tu pecado original, pecado original