Traducción de la letra de la canción The Choice - EMPHATIC

The Choice (original)

I can feel the hurt through the lies and it’s killing me!
Wake up
Your words paralyze
Wake up
Your trust will survive
Between two worlds
Both wrong and right
The Choice you make
Will never divide
If today you got it right
And the emptiness you fight’s finally okay, okay
As reality fades
If tomorrow’s got it wrong
We’re not meant to be alone
Just not alright, alright
As we die here tonight
When your throwin' it all away!
Whoa-huh-oh
Whoa-huh-oh
Don’t you wanna know why
Won’t you take off this disguise?
Between two worlds
So black and white
The Choice you make
Will never divide
Open your eyes!
If today you got it right
And the emptiness you fight’s finally okay, okay
As reality fades
If tomorrow’s got it wrong
We’re not meant to be alone
Just not alright, alright
As we die here tonight
When your throwin' it all away!
Yeah!
We must try
Please just try!
I can read your thoughts, not your words and their killing me
Killing me
Killing me!
If today you got it right
And the emptiness you fight’s finally okay, okay
As reality fades
If tomorrow’s got it wrong
We’re not meant to be alone
Just not alright, alright
As we die here tonight
As we die here tonight
Never okay, okay
As we die here tonight
When you’re throwin' it all away!
Whoa-huh-oh
Whoa-huh-oh
(Throwin' it all (2x))
Throwin' it all, thrown' it all
Away

The Choice (traducción)

¡Puedo sentir el dolor a través de las mentiras y me está matando!
Despierta
tus palabras paralizan
Despierta
Tu confianza sobrevivirá
Entre dos mundos
Tanto el mal como el bien
La elección que haces
nunca se dividirá
Si hoy acertaste
Y el vacío contra el que luchas finalmente está bien, está bien
A medida que la realidad se desvanece
Si mañana se equivoca
No estamos destinados a estar solos
Simplemente no está bien, está bien
Mientras morimos aquí esta noche
¡Cuando lo tiras todo por la borda!
Whoa-huh-oh
Whoa-huh-oh
¿No quieres saber por qué?
¿No te quitas este disfraz?
Entre dos mundos
Tan blanco y negro
La elección que haces
nunca se dividirá
¡Abre tus ojos!
Si hoy acertaste
Y el vacío contra el que luchas finalmente está bien, está bien
A medida que la realidad se desvanece
Si mañana se equivoca
No estamos destinados a estar solos
Simplemente no está bien, está bien
Mientras morimos aquí esta noche
¡Cuando lo tiras todo por la borda!
¡Sí!
Debemos intentar
¡Por favor, inténtalo!
Puedo leer tus pensamientos, no tus palabras y me están matando
Matándome
¡Matándome!
Si hoy acertaste
Y el vacío contra el que luchas finalmente está bien, está bien
A medida que la realidad se desvanece
Si mañana se equivoca
No estamos destinados a estar solos
Simplemente no está bien, está bien
Mientras morimos aquí esta noche
Mientras morimos aquí esta noche
Nunca está bien, está bien
Mientras morimos aquí esta noche
¡Cuando lo estás tirando todo por la borda!
Whoa-huh-oh
Whoa-huh-oh
(Tirándolo todo (2x))
Tirarlo todo, tirarlo todo
Lejos