| Sitting here in a hotel room
| Sentado aquí en una habitación de hotel
|
| with your picture by the bed
| con tu foto junto a la cama
|
| The one we took sunday afternoon the week before I left
| El que tomamos el domingo por la tarde la semana antes de irme
|
| Your smile gets me through the day when I’m feeling all alone
| Tu sonrisa me ayuda a pasar el día cuando me siento solo
|
| Sometimes its the only strength I find out here so far from home…
| A veces es la única fuerza que encuentro aquí tan lejos de casa...
|
| I miss you,
| Te extraño,
|
| Oh God I miss you
| Oh Dios te extraño
|
| But even in the silence
| Pero incluso en el silencio
|
| I can hear it like its every angel singing above
| Puedo oírlo como si todos los ángeles cantasen arriba
|
| What we’ve got is louder than love
| Lo que tenemos es más fuerte que el amor
|
| And even when Im gone I can hear it like a song,
| E incluso cuando me haya ido, puedo escucharlo como una canción,
|
| Like a melody that makes us one,
| Como una melodía que nos hace uno,
|
| What we’ve got is louder than love…
| Lo que tenemos es más fuerte que el amor...
|
| Louder than love
| Más fuerte que el amor
|
| Oh you look just like your mom back when she was young
| Oh, te pareces a tu madre cuando era joven
|
| A pretty face beautiful eyes
| Una cara bonita ojos hermosos
|
| You are my heart till the end of time so here’s a kiss from a thousand miles
| Eres mi corazón hasta el final de los tiempos, así que aquí hay un beso desde mil millas
|
| Turn out the lights and say goodnight
| Apaga las luces y di buenas noches
|
| I miss you
| Te extraño
|
| Oh God I miss you
| Oh Dios te extraño
|
| But even in the silence I can hear it like its every angel singing above
| Pero incluso en el silencio puedo oírlo como si todos los ángeles cantasen arriba
|
| What we’ve got is louder than love
| Lo que tenemos es más fuerte que el amor
|
| And even when I’m gone I can hear it like a song like a melody that makes us one
| E incluso cuando me haya ido puedo escucharlo como una canción como una melodía que nos hace uno
|
| What we’ve got is louder than love
| Lo que tenemos es más fuerte que el amor
|
| No matter where I am,
| No importa dónde esté,
|
| No matter what I do,
| No importa lo que yo haga,
|
| I will always be with you | Siempre estaré contigo |