| Can’t believe what you say
| No puedo creer lo que dices
|
| You say it week after week
| Lo dices semana tras semana
|
| No one asked you for your opinion
| Nadie te pidió tu opinión
|
| I am so fucking bored of banging my head against the wall
| Estoy tan jodidamente aburrido de golpearme la cabeza contra la pared
|
| Just hand me the scissors
| Solo dame las tijeras
|
| I’ll cut off my ears
| me cortaré las orejas
|
| Can’t you hear yourself?
| ¿No puedes oírte a ti mismo?
|
| Maybe you did the same
| Tal vez tu hiciste lo mismo
|
| Force fed your views
| Forzar tus vistas
|
| And your words don’t mean much to me
| Y tus palabras no significan mucho para mí
|
| The shower of shit that comes from your mouth
| La lluvia de mierda que sale de tu boca
|
| And the words that I speak
| Y las palabras que hablo
|
| Just don’t get a chance to leave my mouth
| Simplemente no tengas la oportunidad de dejar mi boca
|
| Before you cut me out
| Antes de que me cortes
|
| Your personality comes crashing down on me
| Tu personalidad se derrumba sobre mí
|
| I need to try and block that sink hole in your face
| Necesito intentar bloquear ese sumidero en tu cara
|
| Just hand me the hammer
| Solo dame el martillo
|
| And I’ll nail your mouth shut
| Y te clavaré la boca cerrada
|
| Silence is golden
| El silencio es oro
|
| Force fed your views
| Forzar tus vistas
|
| And your words don’t mean much to me
| Y tus palabras no significan mucho para mí
|
| The shower of shit that comes from your mouth
| La lluvia de mierda que sale de tu boca
|
| And your voice is just white noise
| Y tu voz es solo ruido blanco
|
| I’m tuning you out, I’ve had enough of you
| Te estoy desconectando, he tenido suficiente de ti
|
| I’ll nail your mouth shut
| Voy a clavar tu boca cerrada
|
| Just hand me the scissors
| Solo dame las tijeras
|
| I’ll cut off my ears
| me cortaré las orejas
|
| Just hand me the scissors
| Solo dame las tijeras
|
| I’ll cut off my ears
| me cortaré las orejas
|
| And your words don’t mean much to me
| Y tus palabras no significan mucho para mí
|
| The shower of shit that comes from your mouth
| La lluvia de mierda que sale de tu boca
|
| I’ve heard your views force fed it | Escuché que tus puntos de vista lo forzaron |