Traducción de la letra de la canción Good for Nothing - Employed To Serve

Good for Nothing (original)

Do you even stand for what you preach?
Or is it just for validation?
You make it your purpose just to teach, but it comes across like a contradiction
I’ve made it this far without you and I’ll make it further yet
So spare me your fake words of praise
Does it matter what I do ‘cause I’m good for nothing?
My hard work falls on deaf ears
Your view on equality smells like hypocrisy
I’m sorry, did I offend you?
Please stop, trying so fucking hard
Your intentions are good but they are being forced
There’s nothing wrong with your compliments as long as they are genuine
Just please don’t patronise me
Does it matter what I do ‘cause I’m good for nothing?
My hard work falls on deaf ears
Your view on equality smells like hypocrisy
I’m sorry, did I offend you?
Stop trying
Stop trying
Good, good for nothing
That is what I am judged by your standards
Good, good for nothing
That is what I am — cause you’re not listening to a word that I am saying

(traducción)

¿Incluso defiendes lo que predicas?
¿O es solo para la validación?
Haces que tu propósito sea solo enseñar, pero parece una contradicción.
He llegado hasta aquí sin ti y lo haré aún más
Así que ahórrame tus falsas palabras de elogio
¿Importa lo que hago porque no sirvo para nada?
Mi duro trabajo cae en oídos sordos
Tu visión de la igualdad huele a hipocresía
Lo siento, ¿te ofendí?
Por favor, detente, esforzándote tanto
Tus intenciones son buenas pero están siendo forzadas
No hay nada de malo en tus cumplidos, siempre y cuando sean genuinos.
Solo por favor no me patrocines
¿Importa lo que hago porque no sirvo para nada?
Mi duro trabajo cae en oídos sordos
Tu visión de la igualdad huele a hipocresía
Lo siento, ¿te ofendí?
Deja de intentar
Deja de intentar
Bueno, bueno para nada
Eso es lo que soy juzgado por tus estándares
Bueno, bueno para nada
Eso es lo que soy, porque no estás escuchando ni una palabra de lo que estoy diciendo.