| Thank you for coming my friend
| gracias por venir mi amigo
|
| Thank you for giving me this chance
| Gracias por darme esta oportunidad
|
| Thank you for all the noise and the silence
| Gracias por todo el ruido y el silencio.
|
| And staying here until the end
| Y quedarme aquí hasta el final.
|
| You were there in times being rough
| Estuviste allí en tiempos siendo duro
|
| Closer still, when I had enough
| Más cerca aún, cuando tuve suficiente
|
| You redefined my virtues and values
| Redefiniste mis virtudes y valores
|
| That is something I can never throw off
| Eso es algo que nunca puedo tirar
|
| It took some time for me to understand
| Me tomó un tiempo entender
|
| That is all there is — we do not need a second chance
| Eso es todo lo que hay: no necesitamos una segunda oportunidad.
|
| This will remain until the day we are dying
| Esto permanecerá hasta el día en que estemos muriendo
|
| And far beyond our confidence
| Y mucho más allá de nuestra confianza
|
| We had our downs and I really regret
| Tuvimos nuestras bajas y realmente me arrepiento
|
| I thought you left but you came back instead
| Pensé que te habías ido pero volviste en su lugar
|
| You played the biggest parts of my story
| Interpretaste las partes más importantes de mi historia
|
| That is something I will never forget
| Eso es algo que nunca olvidaré
|
| Thank you for coming my friend
| gracias por venir mi amigo
|
| Thank you for staying here until the end
| Gracias por quedarte aquí hasta el final.
|
| Thank you for giving me this chance — I understand
| Gracias por darme esta oportunidad, lo entiendo.
|
| And you were there when the times became rough
| Y estuviste allí cuando los tiempos se pusieron difíciles
|
| And closer still, when I said — I had enough
| Y más cerca aún, cuando dije: tuve suficiente
|
| You taught me things I can never throw off
| Me enseñaste cosas que nunca puedo tirar
|
| And I will never forget, what we had
| Y nunca olvidaré, lo que tuvimos
|
| This is larger than life
| Esto es más grande que la vida
|
| It is more than you can ever see
| Es más de lo que puedes ver
|
| This is brighter than the brightest skies
| Esto es más brillante que los cielos más brillantes
|
| Wider and endless like time | Más amplio e interminable como el tiempo |