Traducción de la letra de la canción Backstreet Kids - Enuff Z'Nuff

Backstreet Kids (original)

It can be hard to be a man
When you got no money
The world’s so hard to understand
Sometimes the joke’s not funny
Backstreet
The Backstreet kids don’t get their breaks
Backstreet
Those Backstreet kids all make their stakes
Backstreet
The Backstreet kids got what it takes
Backstreet
Still Backstreet kids, don’t give 'em breaks
A loser’s game is never won
When luck is just not with them
But all the same, it still goes on
Despite the blows he’s given
Backstreet
The Backstreet kids don’t get their breaks
Backstreet
Those Backstreet kids all make their stakes
Backstreet
The Backstreet kids got what it takes
Backstreet
Still Backstreet kids, don’t give them breaks
If you want it, better take it away, when you need it just to get through the
day
But when you lose it, when you thought it would stay
Don’t get it back, they’ll take your life for the pay
Backstreet
The Backstreet kids don’t get their breaks
Backstreet
These Backstreet kids all make their stakes
Backstreet
These Backstreet kids got what it takes
Backstreet
Still Backstreet kids, don’t give them breaks
Backstreet
The Backstreet kids don’t get their breaks
Backstreet
These Backstreet kids all make their stakes
Backstreet
These Backstreet kids got what it takes
Backstreet
Still Backstreet kids, don’t give them breaks
Backstreet
Backstreet
Backstreet
Backstreet

Backstreet Kids (traducción)

Puede ser difícil ser un hombre
Cuando no tienes dinero
El mundo es tan difícil de entender
A veces la broma no es graciosa
Callejón
Los niños de Backstreet no tienen sus descansos
Callejón
Todos esos niños de Backstreet hacen sus apuestas
Callejón
Los Backstreet Kids tienen lo que se necesita
Callejón
Todavía niños de Backstreet, no les des descansos
El juego de un perdedor nunca se gana
Cuando la suerte no está con ellos
Pero de todos modos, todavía continúa
A pesar de los golpes que ha dado
Callejón
Los niños de Backstreet no tienen sus descansos
Callejón
Todos esos niños de Backstreet hacen sus apuestas
Callejón
Los Backstreet Kids tienen lo que se necesita
Callejón
Todavía niños de Backstreet, no les des descansos
Si lo quieres, mejor llévatelo, cuando lo necesites solo para pasar el
día
Pero cuando lo pierdes, cuando pensabas que se quedaría
No lo recuperes, te quitarán la vida por el pago
Callejón
Los niños de Backstreet no tienen sus descansos
Callejón
Todos estos niños de Backstreet hacen sus apuestas
Callejón
Estos niños de Backstreet tienen lo que se necesita
Callejón
Todavía niños de Backstreet, no les des descansos
Callejón
Los niños de Backstreet no tienen sus descansos
Callejón
Todos estos niños de Backstreet hacen sus apuestas
Callejón
Estos niños de Backstreet tienen lo que se necesita
Callejón
Todavía niños de Backstreet, no les des descansos
Callejón
Callejón
Callejón
Callejón