Traducción de la letra de la canción Down Hill - Enuff Z'Nuff

Down Hill (original)

If I hurt you that bad
If I made you that sad
Then there’s nothing left to say
I would bury my head
Say I wish I was dead
And go along my way
The devastating feeling
Sinks in deeper everyday
I would do anything
To be under your wing
And know everything’s okay, and
I won’t try to justify
The things I can’t deny
I can’t change where I’ve been
I only can begin
To try and prove to you
That we could make it still
But if time don’t heal your heart
It’s all downhill
Always filling my cup
Always messing things up
'Til it’s all so tired out
Things are falling apart
There’s a hole in my heart
And it’s bigger than my mouth
I thank the lord for all I have
But that’s just mostly doubt
It’s lonely at the top
Of the bottom of the well
Where no one can hear you shouting

Down Hill (traducción)

Si te lastimé tanto
Si te puse tan triste
Entonces no hay nada más que decir
enterraría mi cabeza
Di que desearía estar muerto
Y sigue mi camino
El sentimiento devastador
Se hunde cada día más profundo
Haría lo que fuese
Estar bajo tu ala
Y sé que todo está bien, y
No intentaré justificar
Las cosas que no puedo negar
No puedo cambiar dónde he estado
solo puedo empezar
Para probar y probarte
Que podríamos hacerlo todavía
Pero si el tiempo no cura tu corazón
todo es cuesta abajo
Siempre llenando mi taza
Siempre estropeando las cosas
Hasta que esté todo tan cansado
Las cosas se están desmoronando
Hay un agujero en mi corazón
Y es más grande que mi boca
Doy gracias al señor por todo lo que tengo
Pero eso es principalmente duda
Es solitario en la cima
Del fondo del pozo
Donde nadie pueda oírte gritar