| Pretty woman drive me out of my head
| Mujer bonita me saca de mi cabeza
|
| She said a lot of things she shouldn’t have said
| Ella dijo muchas cosas que no debería haber dicho
|
| And I know the feelings for her in my heart are dead
| Y sé que los sentimientos por ella en mi corazón están muertos
|
| 'Cause now we’re sleeping in separate beds
| Porque ahora estamos durmiendo en camas separadas
|
| Now that the blue’s turned to gray
| Ahora que el azul se volvió gris
|
| Now that our hearts long to stray
| Ahora que nuestros corazones anhelan extraviarse
|
| There’s nothing warm, there’s nothing true
| No hay nada cálido, no hay nada verdadero
|
| With every staged kiss goodnight
| Con cada beso de buenas noches escenificado
|
| I guess it’s better than suicide
| Supongo que es mejor que el suicidio
|
| Not touching me, not touching you
| No tocarme, no tocarte
|
| Now time has took its toll on our love
| Ahora el tiempo ha pasado factura a nuestro amor
|
| And there is no magic in it left
| Y no hay magia en lo que queda
|
| And the only words that I can think of are goodbye, babe
| Y las únicas palabras en las que puedo pensar son adiós, nena
|
| Why should I care what you do
| ¿Por qué debería importarme lo que haces?
|
| After the pain we’ve been through?
| ¿Después del dolor que hemos pasado?
|
| It may be all we’ve shared as two
| Puede ser todo lo que hemos compartido como dos
|
| And I know it’s easier to say
| Y sé que es más fácil decir
|
| But we’ve just got to walk away
| Pero solo tenemos que alejarnos
|
| It’s killing me, it’s killing you
| Me está matando, te está matando
|
| Now that time has took its toll on our love
| Ahora que el tiempo ha pasado factura a nuestro amor
|
| And there is no magic in it left
| Y no hay magia en lo que queda
|
| And the only words that I can think of are goodbye, baby
| Y las únicas palabras en las que puedo pensar son adiós, bebé
|
| Pretty woman drive me out of my head
| Mujer bonita me saca de mi cabeza
|
| She said a lot of things she should not have said
| Ella dijo muchas cosas que no debería haber dicho
|
| And I know the feelings for her in my heart are dead
| Y sé que los sentimientos por ella en mi corazón están muertos
|
| 'Cause now we’re sleeping in separate beds
| Porque ahora estamos durmiendo en camas separadas
|
| But hey time has took its toll on our love
| Pero bueno, el tiempo ha cobrado su precio en nuestro amor
|
| And there is no magic in it left
| Y no hay magia en lo que queda
|
| And the only words that I can think of are goodbye, baby
| Y las únicas palabras en las que puedo pensar son adiós, bebé
|
| Are goodbye, baby, are goodbye, babe, are goodbye, baby | son adiós, bebé, son adiós, bebé, son adiós, bebé |