Traducción de la letra de la canción If I Can't Have You - Enuff Z'Nuff

If I Can't Have You (original)

I want you beside me
I want you to be with me everyday
'Cause what would I do
Oh if I can’t have you?
I want you to guide me
Helping me see the light of day
'Cause I’ll be sad and blue
Oh if I can’t have you
(If I can’t have you)
I’ll be your daddy honey
I’ll be your little boy
I’ll give you all my money
I’ll give you all my joy
And when your days are sunny
Those days I won’t destroy
Ooh baby I’m giving, I’m giving
Giving, I’m giving, I’m giving
It all to you
Everything
Hoping you feel like giving it too
'Cause I’ll be sad and blue
Oh if I can’t have you
(If I can’t have you)
You get me so excited
You make it so unreal
No matter how I fight it
That’s just the way I feel
Don’t take your love and hide it
Don’t stop a spinning wheel
Ooh baby I’m giving I’m giving
You are everything
Hoping you feel like giving it too
'Cause I’ll be sad and blue
Oh if I can’t have
What would I do, oh yeah
What would I do if I can’t have you?
(If I can’t have you)

If I Can't Have You (traducción)

Te quiero al lado mio
quiero que estes conmigo todos los dias
Porque ¿qué haría yo?
Oh, si no puedo tenerte?
quiero que me guíes
Ayudándome a ver la luz del día
Porque estaré triste y triste
Ay si no puedo tenerte
(Si no puedo tenerte)
Seré tu papi cariño
seré tu niño pequeño
Te daré todo mi dinero
Te daré toda mi alegría
Y cuando tus días son soleados
Esos días que no destruiré
Ooh nena, estoy dando, estoy dando
Dando, estoy dando, estoy dando
Todo para ti
Todo
Esperando que tengas ganas de dárselo también
Porque estaré triste y triste
Ay si no puedo tenerte
(Si no puedo tenerte)
me emocionas mucho
Lo haces tan irreal
No importa cómo lo luche
Así es como me siento
No tomes tu amor y lo escondas
No detengas una rueda que gira
Ooh nena, estoy dando, estoy dando
Lo eres todo
Esperando que tengas ganas de dárselo también
Porque estaré triste y triste
Oh, si no puedo tener
¿Qué haría yo, oh sí?
¿Qué haría si no puedo tenerte?
(Si no puedo tenerte)