Traducción de la letra de la canción In Crowd - Enuff Z'Nuff

In Crowd (original)

To live to be in the public eye
Is so miserable.
To have to dress a certain way
Is so miserable.
To run your life by what people say
Is so miserable.
My hair’s too long and you can’t pronounce my name,
My favorite songs everybody says are lame.
I’ve just been rejected by the in crowd.
My life’s not affected by the in crowd.
To always have cool things to say
Is so miserable.
To always have cool chicks to lay
Is so miserable.
To always have to have the look
Is so miserable.
To have to live life by the book
Is so miserable.
I can’t find love no matter how I’ve tried,
But I don’t mind 'cause it takes you for a ride.
Repeat Chorus.
I’ve just been rejected by the in crowd.
I’m unselected,
Unrespected,
Who is the in crowd anyway?
My hair’s too long and you can’t pronounce my name,
My favorite songs everybody says are lame.
I can’t find love,
No it’s just a losing game.

In Crowd (traducción)

Vivir para estar en el ojo público
es tan miserable.
Tener que vestir de cierta manera
es tan miserable.
Dirigir tu vida por lo que dice la gente
es tan miserable.
Mi cabello es demasiado largo y no puedes pronunciar mi nombre,
Mis canciones favoritas que todo el mundo dice que son malas.
Acabo de ser rechazado por la multitud.
Mi vida no se ve afectada por la multitud.
Para siempre tener cosas interesantes que decir
es tan miserable.
Para tener siempre chicas geniales para poner
es tan miserable.
Para tener siempre que tener el look
es tan miserable.
Tener que vivir la vida según el libro
es tan miserable.
No puedo encontrar el amor por más que lo intento,
Pero no me importa porque te lleva a dar un paseo.
Repite el coro.
Acabo de ser rechazado por la multitud.
no estoy seleccionado,
no respetado,
¿Quién es la multitud de todos modos?
Mi cabello es demasiado largo y no puedes pronunciar mi nombre,
Mis canciones favoritas que todo el mundo dice que son malas.
no puedo encontrar el amor,
No, es solo un juego perdido.