Traducción de la letra de la canción Be My Baby - Erasure

Be My Baby (original)

Ooh, there could be love in your eyes
I could be loving you deep, my baby
Ooh, there could be love in your soul
I wanna feel the emotion
Ooh, there could be love in your heart
I wanna feel it so deep down, baby
Ooh, I could love you so bad
I wanna give you devotion
Oh, what’s the matter with me now, baby?
Feelings are mixed up inside
Come on along and be mine only, child
You better be careful or you might just get
What you are looking for
Now I’m in chains
Not exactly what I’m looking for
Ooh, I’m putting magic aside
I love the look in your eyes now, baby
Ooh, it tells me you’re mine
I wanna dive in your ocean
Oh, what’s the matter with me now, baby?
Feelings are mixed up inside
Come on along and be mine only, child
You better be careful or you might just get
What you are looking for
Now I’m in chains
Not exactly what I’m looking for
You better be careful or you might just get
What you are looking for
Now I’m in chains
Not exactly what I’m looking for
Better be careful or you might just get
What you are looking for
Now I’m in chains
Not exactly what I’m looking for

Be My Baby (traducción)

Ooh, podría haber amor en tus ojos
Podría estar amándote profundamente, mi bebé
Ooh, podría haber amor en tu alma
Quiero sentir la emoción
Ooh, podría haber amor en tu corazón
Quiero sentirlo tan en el fondo, nena
Ooh, podría amarte tanto
Quiero darte devoción
Oh, ¿qué me pasa ahora, bebé?
Los sentimientos se mezclan dentro
Vamos y sé solo mío, niño
Será mejor que tengas cuidado o podrías obtener
Qué estás buscando
Ahora estoy encadenado
No es exactamente lo que estoy buscando
Ooh, estoy dejando la magia a un lado
Me encanta la mirada en tus ojos ahora, nena
Ooh, me dice que eres mía
Quiero sumergirme en tu océano
Oh, ¿qué me pasa ahora, bebé?
Los sentimientos se mezclan dentro
Vamos y sé solo mío, niño
Será mejor que tengas cuidado o podrías obtener
Qué estás buscando
Ahora estoy encadenado
No es exactamente lo que estoy buscando
Será mejor que tengas cuidado o podrías obtener
Qué estás buscando
Ahora estoy encadenado
No es exactamente lo que estoy buscando
Mejor ten cuidado o podrías obtener
Qué estás buscando
Ahora estoy encadenado
No es exactamente lo que estoy buscando