Traducción de la letra de la canción Because Our Love Is Real - Erasure

Because Our Love Is Real (original)

Sometimes when I get upset
You chill me out and put it to rest
When I feel in dangerous times
You make a call and give me a sign
You wrap me up in love a colour so sublime
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself
When life is bitter and sore
Just one look changes it all
Could never be a jealous young man
'Cause you hold the key to my hand
You wrap me up in love a colour so sublime
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself
Because our love is real I won’t dominate you, fool around
And faith and trust is all there is and true creation
Guards it with her soul
Sometimes when I don’t feel well
Emotional fall under your spell
You heal me I’m better inside
Sure seems good to be alive
You wrap me up in love a colour so sublime
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself
Goes to where I hurt the most and takes it all away
You really know me more than I even know myself

Because Our Love Is Real (traducción)

A veces, cuando me enfado
Me relajas y lo pones a descansar
Cuando me siento en tiempos peligrosos
Haces una llamada y me das una señal
Me envuelves en amor un color tan sublime
Va a donde más me duele y se lo lleva todo
Realmente me conoces más de lo que yo mismo me conozco
Cuando la vida es amarga y dolorosa
Solo una mirada lo cambia todo
Nunca podría ser un joven celoso
Porque tienes la llave de mi mano
Me envuelves en amor un color tan sublime
Va a donde más me duele y se lo lleva todo
Realmente me conoces más de lo que yo mismo me conozco
Porque nuestro amor es real, no te dominaré, bromea
Y la fe y la confianza es todo lo que hay y la verdadera creación
lo guarda con su alma
A veces cuando no me siento bien
Caída emocional bajo tu hechizo
me sanas estoy mejor por dentro
Seguro que parece bueno estar vivo
Me envuelves en amor un color tan sublime
Va a donde más me duele y se lo lleva todo
Realmente me conoces más de lo que yo mismo me conozco
Va a donde más me duele y se lo lleva todo
Realmente me conoces más de lo que yo mismo me conozco