Traducción de la letra de la canción Crying In The Rain - Erasure

Crying In The Rain (original)

Can you make it all right?
Can you make it okay?
When the top don’t come out right, you move the sunlight away
Now I feel no pain
I do my crying in the rain
Everybody hurts when your playing the game of love
Stumble and fall and it’s all in the name of love
Words don’t come out right.
Can you make it okay
And the way I feel I keep outside then make the heart break fade away
And the nights are long and cold, I want you here my dear to hold
Everybody hurts when your playing the game of love
Stumble and fall and it’s all in the name of love
Everybody hurts when your playing the game of love
Tear it apart and it’s all in the name of love
Now I feel no pain
I do my crying in the rain
Everybody hurts when your playing the game of love
Stumble and fall and it’s all in the name of love
Words don’t come out right.
Can you make it okay?
Everybody hurts when your playing the game of love
Stumble and fall and it’s all in the name of love
Words don’t come out right.
Can you make it okay?
Everybody hurts when your playing the game of love
Stumble and fall and it’s all in the name of love
Words don’t come out right.
Can you make it okay?

Crying In The Rain (traducción)

¿Puedes hacerlo todo bien?
¿Puedes hacerlo bien?
Cuando la parte superior no sale bien, alejas la luz del sol
Ahora no siento dolor
Hago mi llanto bajo la lluvia
Todo el mundo duele cuando juegas el juego del amor
Tropezar y caer y todo es en nombre del amor
Las palabras no salen bien.
¿Puedes hacerlo bien?
Y la forma en que siento que me mantengo afuera luego hace que el corazón se desvanezca
Y las noches son largas y frías, te quiero aquí, querida, para abrazarte.
Todo el mundo duele cuando juegas el juego del amor
Tropezar y caer y todo es en nombre del amor
Todo el mundo duele cuando juegas el juego del amor
Destrúyelo y todo será en nombre del amor
Ahora no siento dolor
Hago mi llanto bajo la lluvia
Todo el mundo duele cuando juegas el juego del amor
Tropezar y caer y todo es en nombre del amor
Las palabras no salen bien.
¿Puedes hacerlo bien?
Todo el mundo duele cuando juegas el juego del amor
Tropezar y caer y todo es en nombre del amor
Las palabras no salen bien.
¿Puedes hacerlo bien?
Todo el mundo duele cuando juegas el juego del amor
Tropezar y caer y todo es en nombre del amor
Las palabras no salen bien.
¿Puedes hacerlo bien?