Traducción de la letra de la canción Gone Crazy - Erasure

Gone Crazy (original)

I guess I’m leaving on that train tomorrow
Yeah, I’m leaving and I’m not coming home
I’m not playing stupid games no more
Knocked me down again onto the floor
I believe it’s something we could talk about
I believe there was one time we might work it out
Oh no, now I don’t know
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie
Let’s pretend and say goodbye
And now it’s over, early morning rising
People walking, faces I don’t see
Rain is falling, it don’t mean a thing
Gray clouds forming in this world I’m in I believe that I could make you happy one more time
Maybe we took each other for another ride
Now, I don’t know
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie
Let’s pretend and say goodbye
I believe that I could make you happy one more time
Maybe we took each other for another ride
Now, I don’t know
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie
Let’s pretend and say goodbye
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie

Gone Crazy (traducción)

Supongo que me voy en ese tren mañana
Sí, me voy y no voy a volver a casa
Ya no estoy jugando juegos estúpidos
Me derribó de nuevo en el suelo
Creo que es algo de lo que podríamos hablar.
Creo que hubo una vez que podríamos resolverlo
Oh no, ahora no sé
me he vuelto loco pensando en ti
Marcharme es todo lo que puedo hacer ¿Cuál es la diferencia, una mentira más?
Finjamos y digamos adios
Y ahora se acabó, temprano en la mañana levantándose
Gente caminando, caras que no veo
La lluvia está cayendo, no significa nada
Nubes grises formándose en este mundo en el que estoy Creo que podría hacerte feliz una vez más
Tal vez nos llevamos a dar otro paseo
Ahora, no sé
me he vuelto loco pensando en ti
Marcharme es todo lo que puedo hacer ¿Cuál es la diferencia, una mentira más?
Finjamos y digamos adios
Creo que podría hacerte feliz una vez más
Tal vez nos llevamos a dar otro paseo
Ahora, no sé
me he vuelto loco pensando en ti
Marcharme es todo lo que puedo hacer ¿Cuál es la diferencia, una mentira más?
Finjamos y digamos adios
me he vuelto loco pensando en ti
Marcharme es todo lo que puedo hacer ¿Cuál es la diferencia, una mentira más?