Traducción de la letra de la canción Heart Of Stone - Erasure

Heart Of Stone (original)

I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Ooh, I lost my sense of passion and direction
To protect myself from hurting and despair
Listen to my heart, my soul is aching
Fool or saint?
'Cause you went and left me and you so upset me
I can’t believe that you would ever find it easy
To walk away as if you’d never really cared
Did you expect that I’d give in a beg for mercy
Out in the gutter?
Out in the gutter?
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Ooh, I look back on the first night with affection
And if you had a heart, you’d remember too
The way we used to run around like little children
Fool or saint?
My mother told me you’d be no good for me
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah
Listen to my heart, my soul is aching
Out in the gutter
I’ve got to break that heart of stone
I cry for your heart of stone
I’m gonna wait until you come home
Why am I all alone?
I’m as good as dead, yeah

Heart Of Stone (traducción)

lloro por tu corazón de piedra
Voy a esperar hasta que vuelvas a casa
¿Por qué estoy solo?
Estoy tan bueno como muerto, sí
Ooh, perdí mi sentido de la pasión y la dirección
Para protegerme del dolor y la desesperación
Escucha mi corazón, mi alma está dolida
¿Necio o santo?
Porque te fuiste y me dejaste y me molestaste tanto
No puedo creer que alguna vez lo encuentres fácil
Para irse como si nunca te hubiera importado realmente
¿Esperabas que me rindiera en una súplica de piedad?
¿En la cuneta?
¿En la cuneta?
lloro por tu corazón de piedra
Voy a esperar hasta que vuelvas a casa
¿Por qué estoy solo?
Estoy tan bueno como muerto, sí
Ooh, recuerdo la primera noche con cariño
Y si tuvieras un corazón, también lo recordarías
La forma en que solíamos correr como niños pequeños
¿Necio o santo?
Mi madre me dijo que no serías bueno para mí
lloro por tu corazón de piedra
Voy a esperar hasta que vuelvas a casa
¿Por qué estoy solo?
Estoy tan bueno como muerto, sí
Escucha mi corazón, mi alma está dolida
Afuera en la cuneta
Tengo que romper ese corazón de piedra
lloro por tu corazón de piedra
Voy a esperar hasta que vuelvas a casa
¿Por qué estoy solo?
Estoy tan bueno como muerto, sí