Traducción de la letra de la canción Imagination - Erasure

Imagination (original)

What do you do with yourself when you see the storm clouds rising?
Feeling alone with yourself as the sun fades away
The memories come to and fro
The trouble is they never want to go
They come never go
Imagination
It’s just your imagination rolling over the past
It can change your mind completely
It’s just my imagination running wild and too fast
But I know it won’t defeat me
Look into the eyes of Medusa and she’ll turn your world to stone
She’ll tear at your eyes and seduce you and your soul will be gone
The messages and hidden dreams
Of former lives and lovers never seen
A love never seen
Imagination
It’s just your imagination rolling over the past
It can change your mind completely
It’s just my imagination running wild and too fast
But I know it won’t defeat me
What do you with yourself when you’re lost on some horizon?
Taking a hold of yourself when you know the timing’s wrong
The memories come to and fro
The trouble is they never want to go
Imagination
It’s just your imagination rolling over the past
It can change your mind completely
It’s just my imagination running wild and too fast
But I know it won’t defeat me
It’s just your imagination rolling over the past
It can change your mind completely
It’s just my imagination running wild and too fast
But I know it won’t defeat me
And I know that it won’t defeat me

(traducción)

¿Qué haces contigo mismo cuando ves que se levantan las nubes de tormenta?
Sentirse solo consigo mismo mientras el sol se desvanece
Los recuerdos vienen de un lado a otro
El problema es que nunca quieren ir
vienen nunca van
Imaginación
Es solo tu imaginación rodando sobre el pasado
Puede cambiar de opinión por completo
Es solo mi imaginación corriendo salvaje y demasiado rápido
Pero sé que no me derrotará
Mira a los ojos de Medusa y ella convertirá tu mundo en piedra
Ella te arrancará los ojos y te seducirá y tu alma desaparecerá
Los mensajes y los sueños ocultos
De vidas anteriores y amantes nunca vistos
Un amor nunca visto
Imaginación
Es solo tu imaginación rodando sobre el pasado
Puede cambiar de opinión por completo
Es solo mi imaginación corriendo salvaje y demasiado rápido
Pero sé que no me derrotará
¿Qué haces contigo mismo cuando te pierdes en algún horizonte?
Controlarte cuando sabes que no es el momento adecuado
Los recuerdos vienen de un lado a otro
El problema es que nunca quieren ir
Imaginación
Es solo tu imaginación rodando sobre el pasado
Puede cambiar de opinión por completo
Es solo mi imaginación corriendo salvaje y demasiado rápido
Pero sé que no me derrotará
Es solo tu imaginación rodando sobre el pasado
Puede cambiar de opinión por completo
Es solo mi imaginación corriendo salvaje y demasiado rápido
Pero sé que no me derrotará
Y sé que no me vencerá