Traducción de la letra de la canción Perchance To Dream - Erasure

Perchance To Dream (original)

Perchance to dream
Dive into the wall of sound, yeah
Crashing all over me
Turning my world upside-down
And then I see, and I start to breathe
As if for the first time
Suddenly, as calm as can be
Sky full of wonder, tears asunder
Climb through the car
Falling up to meet the road
Something in my head will explode
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
Tears on a tin box
I tear out tinder to strike it with, yeah
A little spark is satisfied
Lights up the soft wood
And then I see, and I start to breathe
The mountain in moonshine
Stars on my breath, scares me the best
Flickering mellow shadows
Climb through the air
Falling up to brush the clouds
Static in my hair I blush out loud
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
And then I see, and I start to breathe
As if for the first time
Suddenly, as calm as can be
Sky full of wonder, tears me under
Climb through the car
Falling up to meet the road
Something in my head will explode
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Some time with me
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me

Perchance To Dream (traducción)

Tal vez soñar
Sumérgete en la pared de sonido, sí
Chocando sobre mí
Volviendo mi mundo al revés
Y luego veo, y empiezo a respirar
Como si fuera la primera vez
De repente, tan tranquilo como puede ser
Cielo lleno de asombro, lágrimas separadas
Sube a través del coche
Cayendo para encontrar el camino
Algo en mi cabeza explotará
Oh bebé caramba
¿No vendrás y compartirás el mundo conmigo?
tiempo conmigo
Lágrimas en una caja de hojalata
Arranco yesca para golpearlo, sí
Una pequeña chispa está satisfecha
Ilumina la madera blanda
Y luego veo, y empiezo a respirar
La montaña en luz de la luna
Estrellas en mi aliento, me asusta lo mejor
Sombras suaves parpadeantes
Sube por el aire
Cayendo para rozar las nubes
Estática en mi cabello me sonrojo en voz alta
Oh bebé caramba
¿No vendrás y compartirás el mundo conmigo?
tiempo conmigo
Y luego veo, y empiezo a respirar
Como si fuera la primera vez
De repente, tan tranquilo como puede ser
Cielo lleno de asombro, me desgarra debajo
Sube a través del coche
Cayendo para encontrar el camino
Algo en mi cabeza explotará
Oh bebé caramba
¿No vendrás y compartirás el mundo conmigo?
algún tiempo conmigo
Oh bebé caramba
¿No vendrás y compartirás el mundo conmigo?
tiempo conmigo