Traducción de la letra de la canción Rescue Me - Erasure

Rescue Me (original)

Love is cast ornately in your heart flame
Chakra wheels are turning like a love train
I could pray a hundred times
Keep these demons from my mind
Yeh I could pray a thousand times
Stay in your lovin arms entwined
Oh that I should be ever so lonely
Driving the pain right through to my heart
Oh that I should be ever so lonely
Ridin the pain like a fool in the dark
We shall blur the lines of definition
Waves of love our only ammunition
Tear my head out from the sound
Throw myself upon the ground
Take me to the burning tree
It has this strange effect on me Oh that I should be ever so lonely
Driving the pain right through to my heart
Oh that I should be ever so lonely
Ridin the pain like a fool in dark
Fascination never tasted sweeter
My desire real &soaring freely
You alone can save my soul
You alone are my salvation
You alone can make me whole
Rescue me from condemnation

(traducción)

El amor está adornado en la llama de tu corazón
Las ruedas de los chakras giran como un tren del amor
Podría orar cien veces
Mantén estos demonios fuera de mi mente
Sí, podría rezar mil veces
Quédate en tus brazos amorosos entrelazados
Oh, que debería estar siempre tan solo
Conduciendo el dolor a través de mi corazón
Oh, que debería estar siempre tan solo
Ridin el dolor como un tonto en la oscuridad
Vamos a difuminar las líneas de definición
Olas de amor nuestra única munición
arrancarme la cabeza del sonido
tirarme al suelo
Llévame al árbol en llamas
Tiene este extraño efecto en mí Oh, que debería estar siempre tan solo
Conduciendo el dolor a través de mi corazón
Oh, que debería estar siempre tan solo
Ridin el dolor como un tonto en la oscuridad
La fascinación nunca supo más dulce
Mi deseo real y volando libremente
solo tu puedes salvar mi alma
solo tu eres mi salvacion
solo tu puedes hacerme completo
Rescátame de la condenación