Traducción de la letra de la canción So The Story Goes - Erasure

So The Story Goes (original)

I close my eyes
To the sound of the sky and I see
Birds in the trees in pastures green
Nothing to do
With the time or the place I perceive
The rush of the sea beneath my feet
Such a lovely world
Oh so magical
Precious like a pearl
Wrapped up in a shell
Build your house of stone
On a bed of sand
Time and tide will rise
Washing through your hands
Hear your heart
See the love
Feel the soul lift up
Hear your heart
See the love
Feel the soul lift up
I lift my eyes
To the sound in the sky and I hear it
A voice on the breeze is so serene
Nothing to do
With the time or the place but I feel it
Like dust on the moon beneath my feet
Such a lovely world
Oh so magical
So the story goes
Sing the madrigal
What a lovely world
Waxing lyrical
See the lies unfold
Hear the miracle
So the story goes…
The lies and the miracle unfold
Fresh like a pearl
Wrapped in a shell
Build your house of stone on a bed of sand
Time and tide will rise
To wash tru' your hands
Feel your soul lift up
Hear your heart, see the love
Feel your soul lift up
I lift my eyes to the sound in the sky
And I hear it
A voice in the breeze, so serene

So The Story Goes (traducción)

Cierro mis ojos
Al son del cielo y veo
Pájaros en los árboles en pastos verdes
Nada que hacer
Con el tiempo o el lugar que percibo
La corriente del mar bajo mis pies
Un mundo tan encantador
Oh, tan mágico
Precioso como una perla
Envuelto en un caparazón
Construye tu casa de piedra
Sobre un lecho de arena
El tiempo y la marea subirán
Lavarse las manos
Escucha tu corazón
ver el amor
Siente el alma levantarse
Escucha tu corazón
ver el amor
Siente el alma levantarse
levanto mis ojos
Al sonido en el cielo y lo escucho
Una voz en la brisa es tan serena
Nada que hacer
Con el tiempo o el lugar pero lo siento
Como polvo en la luna bajo mis pies
Un mundo tan encantador
Oh, tan mágico
Así que la historia va
canta el madrigal
Que lindo mundo
encerado lírico
Ver las mentiras se desarrollan
Escucha el milagro
Así que la historia va...
Las mentiras y el milagro se desarrollan
Fresco como una perla
Envuelto en una concha
Construye tu casa de piedra sobre un lecho de arena
El tiempo y la marea subirán
Para lavarte las manos
Siente tu alma levantarse
Escucha tu corazón, mira el amor
Siente tu alma levantarse
Levanto mis ojos al sonido en el cielo
y lo escucho
Una voz en la brisa, tan serena