Traducción de la letra de la canción Stayed a Little Late Tonight - Erasure

Stayed a Little Late Tonight (original)

Is it so far out of touch
Like a million miles away
When it all becomes too much
Is there somewhere inside to escape
You’re hurting
Wanting
Needing
Longing
Looking
For that something
You will know
Don’t turn around
Don’t give up on your feelings
Get what you need then you’ll find the release
Start to believe and you know love is deep
Make your own paradise
If you let your demons go
Let them walk right out of mind
It will purify your soul
And out of the flames you will rise
Hurting
Wanting
Needing
Longing
Ever looking
For that something
You will know
Don’t turn around
Don’t give up on your feelings
Get what you need then you’ll find the release
Start to believe and you know love is deep
Make your own paradise
Never look back
Just get up on your feet
'Cause this life is a game and it’s so bitter-sweet
Start to believe and you know love is deep
Make your own paradise
Don’t turn around
Don’t give up on your feelings
Get what you need then you’ll find the release
Start to believe and you know love is deep
Make your own paradise

Stayed a Little Late Tonight (traducción)

¿Está tan fuera de contacto?
Como a un millón de millas de distancia
Cuando todo se vuelve demasiado
¿Hay algún lugar dentro para escapar?
estas sufriendo
Falto
necesitando
Anhelo
Buscando
por ese algo
Lo sabrás
no te des la vuelta
No renuncies a tus sentimientos
Obtenga lo que necesita, luego encontrará el lanzamiento
Empieza a creer y sabes que el amor es profundo
Haz tu propio paraíso
Si dejas ir a tus demonios
Déjalos caminar fuera de la mente
Purificará tu alma
Y de las llamas te levantarás
lastimando
Falto
necesitando
Anhelo
Siempre buscando
por ese algo
Lo sabrás
no te des la vuelta
No renuncies a tus sentimientos
Obtenga lo que necesita, luego encontrará el lanzamiento
Empieza a creer y sabes que el amor es profundo
Haz tu propio paraíso
Nunca mirar hacia atrás
Solo levántate sobre tus pies
Porque esta vida es un juego y es tan agridulce
Empieza a creer y sabes que el amor es profundo
Haz tu propio paraíso
no te des la vuelta
No renuncies a tus sentimientos
Obtenga lo que necesita, luego encontrará el lanzamiento
Empieza a creer y sabes que el amor es profundo
Haz tu propio paraíso