Traducción de la letra de la canción Sucker For Love - Erasure

Sucker For Love (original)

I’m a sucker for love, all that’s artificial
Sometimes below the belt I hit you
For without love hell freezes over
And wherever you go searching know I’ll want some
Give me back my calling cards and vices
My dignity and romance novels too
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
If you wanna know the truth I’m feeling open ended
For without love I’m not temendous
The world we share, it’s not pretending
And whenever you go AWOL know I’ll be there
Give me back the photographs I sent you
My residence and cool emotion too
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now

(traducción)

Soy un fanático del amor, todo lo que es artificial
A veces debajo del cinturón te golpeo
Porque sin amor el infierno se congela
Y donde quiera que vayas buscando, sé que querré un poco
Devuélveme mis tarjetas de visita y mis vicios
Mis novelas de dignidad y romance también
El amor que tenemos es para mejor ahora
El amor que tenemos es para mejor ahora
El amor que tenemos es para mejor ahora
El amor que tenemos es para mejor ahora
Si quieres saber la verdad, me siento abierto
Porque sin amor no soy temible
El mundo que compartimos, no está fingiendo
Y cada vez que te ausentes sin permiso, sé que estaré allí
Devuélveme las fotografías que te envié
Mi residencia y emoción fresca también
El amor que tenemos es para mejor ahora
El amor que tenemos es para mejor ahora
El amor que tenemos es para mejor ahora
El amor que tenemos es para mejor ahora