Traducción de la letra de la canción Oh L'Amour (PWL Funky Sisters Say "Ooh La La") - Erasure, The Funky Sisters

Oh L'Amour (PWL Funky Sisters Say "Ooh La La") (original)

Oh l’amour
Broke my heart
Now I’m aching for you
Mon amour
What’s a boy in love
Supposed to do Looking for you
You were looking for me Always reaching for you
You were too blind to see
Oh love of my heart
Why leave me alone
I’m falling apart
No good on my own
Oh l’amour
Broke my heart
Now I’m aching for you
Mon amour
What’s a boy in love
Supposed to do Why throw it away
Why walk out on me
I just live for the day
For the way it should be There once was a time
Had you here by my side
You said I wasn’t your kind
Only here for the ride
Oh l’amour
Broke my heart
Now I’m aching for you
Mon amour
What’s a boy in love
Supposed to do No emotional ties
You don’t remember my name
I lay down and die
I’m only to blame
Oh love of my heart
It’s up to you now
You tore me apart
I heard inside-out
Oh l’amour
Broke my heart
Now I’m aching for you
Mon amour
What’s a boy in love
Supposed to do Oh l’amour
Broke my heart
Now I’m aching for you
Mon amour
What’s a boy in love
Supposed to do

Oh L'Amour (PWL Funky Sisters Say "Ooh La La") (traducción)

Oh l'amour
Rompió mi corazón
Ahora estoy sufriendo por ti
Mi amor
¿Qué es un chico enamorado?
Se supone que debo buscarte
Me estabas buscando Siempre buscándote
Estabas demasiado ciego para ver
Oh amor de mi corazón
¿Por qué me dejas solo?
Me estoy desmoronando
No es bueno por mi cuenta
Oh l'amour
Rompió mi corazón
Ahora estoy sufriendo por ti
Mi amor
¿Qué es un chico enamorado?
Se supone que debe hacer ¿Por qué tirarlo?
¿Por qué abandonarme?
Solo vivo por el día
Por la forma en que debería ser Hubo una vez un tiempo
te tenía aquí a mi lado
Dijiste que no era tu tipo
Solo aquí para el viaje
Oh l'amour
Rompió mi corazón
Ahora estoy sufriendo por ti
Mi amor
¿Qué es un chico enamorado?
Se supone que no hay lazos emocionales
no recuerdas mi nombre
Me acuesto y muero
yo solo tengo la culpa
Oh amor de mi corazón
Depende de ti ahora
Me destrozaste
Escuché de adentro hacia afuera
Oh l'amour
Rompió mi corazón
Ahora estoy sufriendo por ti
Mi amor
¿Qué es un chico enamorado?
Se supone que debe hacer Oh l'amour
Rompió mi corazón
Ahora estoy sufriendo por ti
Mi amor
¿Qué es un chico enamorado?
Supone que debe hacer