Traducción de la letra de la canción Highway 62 - Eric Burdon

Highway 62 (original)

On this day more than any other day
Is the time to have a fire
He said to himself all that was left
Was to give his friend a last goodby
He would toss the ashes into the desert wind
And fulfill the wish he promised his old friend
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
High contane in this tank and his brain
Propelled him through Hollywood
Hip cowboy on his black stead
Fallen angels praying he could
Make it home and live to see 31
On the wrong side of the law
Pure seduction always tempted
By all the crazy things he saw
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
You know they’re all crazy but they do have faith
And faith cures all ills
The gal with the glass eye behind the bar
Slipped him some methydrine pills
If I crash and burn just bury me
With my hog by my side
I’m tired of living I guess I’m ready
To take that long last ride
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
It happened one night in a cold desert breeze
The grinding of metal the spinning of wheels
The way all great legends go
Before sun up she took a pick up truck
And a backhoe to dig his grave
A match to the flame and all that remains
Is a blackened stain
All the foot of Joshua Tree
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62

(traducción)

En este día más que cualquier otro día
Es el momento de tener un incendio
Se dijo a sí mismo todo lo que quedaba
Fue para darle a su amigo un último adiós
Arrojaría las cenizas al viento del desierto
Y cumplir el deseo que le prometió a su viejo amigo
Paz al fin
No más dolor
Fuera en la autopista 62
Paz al fin
No más dolor
Fuera en la autopista 62
Alto contenido en este tanque y su cerebro
Lo impulsó a través de Hollywood
vaquero de moda en su lugar negro
Ángeles caídos rezando para que pudiera
Vuelve a casa y vive para ver 31
En el lado equivocado de la ley
Pura seducción siempre tentada
Por todas las cosas locas que vio
Paz al fin
No más dolor
Fuera en la autopista 62
Paz al fin
No más dolor
Fuera en la autopista 62
Sabes que están todos locos pero tienen fe
Y la fe cura todos los males
La chica del ojo de cristal detrás de la barra
Le deslicé unas pastillas de metidrina
Si me estrello y me quemo, solo entiérrame
Con mi cerdo a mi lado
Estoy cansado de vivir, supongo que estoy listo
Para tomar ese largo último viaje
Paz al fin
No más dolor
Fuera en la autopista 62
Paz al fin
No más dolor
Fuera en la autopista 62
Sucedió una noche en una brisa fría del desierto
El pulido del metal el giro de las ruedas
Como van todas las grandes leyendas
Antes de que saliera el sol tomó una camioneta
Y una retroexcavadora para cavar su tumba
Un partido a la llama y todo lo que queda
es una mancha ennegrecida
Todo el pie de Josué
Paz al fin
No más dolor
Fuera en la autopista 62