Traducción de la letra de la canción Stop - Eric Burdon

Stop (original)

Stop what you’re doin', baby come a little closer to me
Tell me all your troubles, tell me ev’rything;
I’ll give you sympathy
You’re not supposed to say no
But when you do
I can’t control myself (control myself)
You’re not supposed to refuse;
My love for you will make you satisfied sleep
Lord, Oh (come on, baby)(satisfied)
Stop feelin' sorry, don’t you know
I’ll give you anything you say
(What I say)
Look inside my lonely room and tell me
Do you really dig my lonely ways
You’re not supposed…
Dream on, dream on, dream on…
Stop it, baby!
You’re not supposed to say no but when you do
I get upset inside
You’re not supposed to say no when do
I can’t control (myself, myself, myself)
Hey!
You better stop it, baby!
(Sterling/Kesterson/Haney)

Stop (traducción)

Deja de hacer lo que estás haciendo, nena, acércate un poco más a mí
Cuéntame todos tus problemas, cuéntame todo;
te daré simpatía
Se supone que no debes decir que no
pero cuando lo haces
No puedo controlarme (controlarme)
Se supone que no debes negarte;
Mi amor por ti te hará dormir satisfecho
Señor, oh (vamos, bebé) (satisfecho)
Deja de sentir pena, ¿no lo sabes?
Te daré todo lo que digas
(Que digo)
Mira dentro de mi habitación solitaria y dime
¿Realmente cavas mis caminos solitarios?
No se supone que...
Sueña, sueña, sueña…
¡Detente, bebé!
Se supone que no debes decir que no, pero cuando lo haces
me enfado por dentro
Se supone que no debes decir que no cuando lo haces.
No puedo controlar (a mí mismo, a mí mismo, a mí mismo)
¡Oye!
¡Será mejor que te detengas, bebé!
(Libra/Kesterson/Haney)