Traducción de la letra de la canción Pretty Thing - Eric Burdon, The Animals

Pretty Thing (original)

You pretty thing,
Let me buy you a wedding ring,
Let me hear the choir sing,
Oh you pretty thing.
You pretty thing,
Let me walk you down the aisle,
Darling, it’s where our love is found,
Oh you pretty thing.
Let me kiss you gentle,
Squeeze and hold you tight,
Let me give all my love,
The rest of my life.
You pretty thing,
Let me hold you by my side,
And become my blushing bride,
You pretty thing,
Pretty thing,
Let me dedicate my life,
You will always be my wife,
Oh you pretty thing.

Pretty Thing (traducción)

Cosita bonita,
Déjame comprarte un anillo de bodas,
Déjame escuchar el coro cantar,
Oh, cosita bonita.
Cosita bonita,
Déjame acompañarte por el pasillo,
Cariño, es donde se encuentra nuestro amor,
Oh, cosita bonita.
Déjame besarte dulcemente,
apretarte y abrazarte fuerte,
Déjame dar todo mi amor,
El resto de mi vida.
Cosita bonita,
Déjame tenerte a mi lado,
y conviértete en mi novia ruborizada,
Cosita bonita,
Cosa bonita,
Déjame dedicar mi vida,
Siempre serás mi esposa,
Oh, cosita bonita.